Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
real estate broker fees :
real estate broker fees :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fees and invoicing for ancillary systems 4 .
fees and invoicing for ancillary systems 4 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
participants shall pay to the ecb the fees laid down in appendix vi .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
the direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on vastavuses komitee (committee on fees, implementation rules and the procedure of the boards of appeal of the office for harmonization in the internal market (trade mark and designs)) arvamusega,
(4) opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem [committee on fees, implementation rules and the procedure of the boards of appeal of the office for harmonization in the internal market (trade mark and designs)],
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: