Results for inspektor translation from Estonian to Czech

inspektor
inspektor

upnp inspektor
upnp inspektor

inspektor(id)
inspektor (inspektoři)

xsldbg inspektor
xsldbg kontrola

määranud inspektor: …
určená inspektorem: …

aqsis shaderite inspektor
aqsis shader inspector

näita või peida inspektor
ukáže nebo skryje okno inspektora programu

inspektor jättis kaebuse rahuldamata.
inspektor uvedenou stížnost zamítl.

veterinaarjärelevalve ametnik / ametlik inspektor
Úřední veterinární lékař / úřední inspektor

ametlik veterinaararst või ametlik inspektor
Úřední veterinární lékař nebo úřední inspektor

aruandele kirjutab alla vastutav inspektor.
kontrolní zprávu musí podepsat odpovědný inspektor.

inspektor võtab proovid ja viib läbi kontrollimenetluse.
odběr vzorků a inspekční postup provede inspektor.

laev, millel inspektor asub (vajaduse korral)
plavidlo přepravující inspektora (v případě potřeby)

inspektor märgib püügipäevikusse, et kontroll on toimunud.
inspektor do lodního deníku uvede, že inspekce byla provedena.

enne tegevuskava heakskiitmist võib inspektor konsulteerida lipuriigiga.”;
předtím, než bude plán činností přijat, může inspektor konzultovat stát vlajky.“;

ametlik inspektor tõendab, et eespool nimetatud kalatooted:
Úřední inspektor potvrzuje, že výše uvedené produkty rybolovu:

aruandele kirjutab alla vastutav inspektor ja see saadetakse ettevõtjale.
kontrolní zprávu musí podepsat odpovědný inspektor a s jejím obsahem je dotyčný podnik seznámen.

kala transportivas paakautos on lossimiskohast kala kaalumiskohani kaasas inspektor, või
cisternový vůz, který ryby přepravuje, je z místa vykládky na místo, kde budou ryby váženy, doprovázen inspektorem nebo

Ühenduse inspektor peab võimaluse korral alati laeva pardale minema.
inspektor společenství pokud možno vstoupí na palubu plavidla.

ametlik inspektor tõendab, et eespool nimetatud kala- või akvakultuuritooted:
Úřední inspektor potvrzuje, že výše uvedené produkty rybolovu a akvakultury: