Results for kardaanliigendi translation from Estonian to Czech

liigend võimaldab pöörlemist külgtelje ümber ning kardaanliigendi kaudu – telje ümber külgtelje suhtes paremast nurgast. mõlemal teljel on võimalik reguleerida hõõrdumist.
po obdržení tohoto sdělení musí tento orgán informovat ostatní strany dohody, které používají tento předpis, oznámením na formuláři podle vzoru v příloze 1 tohoto předpisu.

4.6.4. asetage reis horisontaalsesse asendisse suunaga külgtelje poole.4.6.5. suurendage kardaanliigendi hõõrdumist, kuni reie liikumine raskusjõu tõttu on välistatud.
tento dětský zádržný systém je určen pro "omezené/polouniverzální" použití a je vhodný pro montáž na místa k sezení následujících vozidel:vozidlomodelpŘednÍanozadnÍvnějšíanostřednínemísta k sezení v ostatních vozidlech mohou být pro umístění tohoto dětského zádržného systému také vhodná. v případě pochybností se poraďte s výrobcem nebo prodejcem dětského zádržného systému.

2.7.1. puusaliigendid paigaldatakse vaagna alumisse ossa. liigend võimaldab pöörlemist külgtelje ümber ning kardaanliigendi kaudu – telje ümber külgtelje suhtes paremast nurgast. mõlemal teljel on võimalik reguleerida hõõrdumist.2.8. põlveliigend
9.3. je-li dětský zádržný systém zkoušen ve vozidle nebo nosné konstrukci vozidla, musí se ve zkušebním protokolu uvést způsob připojení nosné konstrukce vozidla k vozíku, poloha dětského zádržného systému a sedadla a sklon opěradla sedadla.