Results for kolesteroolisisaldus translation from Estonian to Czech

primaarse hüperkolesteroleemia korral on vere kolesteroolisisaldus suurenenud.
primární hypercholesterolemie se vyznačuje vysokými hladinami cholesterolu v krvi.

cholestageli kasutatakse kolesteroolisisalduse vähendamiseks täiskasvanuil, kellel on primaarne hüperkolesteroleemia (suur kolesteroolisisaldus veres).
přípravek cholestagel se používá ke snížení hladiny cholesterolu u dospělých s primární hypercholesterolemií (vysoké hladiny cholesterolu v krvi).

cholestagel on ette nähtud isoleeritud esmase hüperkolesteroleemia nime all tuntud haigusseisundi ravimiseks (kui vere kolesteroolisisaldus on tõusnud).
cholestagel je předepsán k léčbě stavu známého jako izolovaná primární hypercholesterolémie (to znamená zvýšenou hladinu cholesterolu v krvi).

kuuekuuses uuringus täheldati, et 3, 8 g cholestageli (ligikaudu kuus tabletti) võtnutel püsis kuue nädalaga langenud kolesteroolisisaldus kuus kuud.
v šestiměsíční studii zůstalo snížení hladiny ldl cholesterolu zaznamenané po šesti týdnech užívání přípravku cholestagel v množství 3, 8 g (přibližně šest tablet) po dobu 6 měsíců stejné.

näited on: madal punaste vereliblede arv, madal vereliistakute arv, kõrge või tavatu vererasvade sisaldus, kõrge kolesteroolisisaldus, kõrge veresuhkru sisaldus;
jsou to například: nízký počet červených krvinek, nízký počet krevních destiček, vysoká nebo abnormální hodnota tuku v krvi, vysoké hodnoty cholesterolu, vysoké hodnoty krevního cukru.

kui teil on suurenenud risk südamehaiguste tekkeks, siis võib {väljamõeldud nimetus} tablette kasutada ka antud riski vähendamiseks, seda isegi juhul, kui teie vere kolesteroolisisaldus on normi piires.
přípravek {(smyŠlenÝ) nÁzev} se může užívat také ke snížení rizika onemocnění srdce dokonce i tehdy, máte- li hladiny cholesterolu na normálních hodnotách.

kõige levinumad kõrvalnähud (esinenud ühel kuni kümnel patsiendil sajast) on bronhiit (kopsutorupõletik), farüngiit (neelupõletik), sinusiit (nina kõrvalurgete põletik), ülemiste hingamisteede nakkused (nohu), kuseteede nakkus, hüperkolesteroleemia (vere liigne kolesteroolisisaldus), hüpokaleemia (kaaliumi madal tase veres), ärevusseisund, peapööritus, kõhuvalu, kõhulahtisus, düspepsia (kõrvetised), gastriit (maopõletik), ekseem (kihelev nahalööve), artralgia (liigesevalu), osteoartriit (liigesepõletik), lihasspasmid, käte ja jalgade valu, erektsioonihäired (probleemid erektsiooni saavutamise ja püsimisega), müalgia (lihasevalu), gripilaadne haigus ja valu.
mezi nejběžnější vedlejší účinky přípravku pritorplus (zaznamenané u 1 až 10 pacientů ze 100) patří bronchitida (zánět plic), faryngitida (bolest v krku), sinusitida (zánět vzduchem vyplněných dutin v kostech okolo nosu a očí), infekce horních cest dýchacích (nachlazení), infekce močových cest, hypercholesterolémie (vysoké hladiny cholesterolu), hypokalémie (nízké hladiny draslíku), úzkost, točení hlavy, závratě, bolesti břicha, průjem, dyspepsie (pálení žáhy), gastritida (zánět žaludeční sliznice), ekzém, artralgie (bolesti kloubů), osteoartritida (otoky a bolest kloubů), svalové křeče, bolesti končetin, myalgie (bolesti svalů), erektilní dysfunkce (neschopnost dosáhnout nebo udržet erekce), chřipková onemocnění a bolesti.