Results for konventsionaalsed translation from Estonian to Czech

kroonilise toksilisuse konventsionaalsed mittekliinilised uuringud rottidel ja ahvidel ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
neklinické údaje neodhalily žádné speciální riziko pro člověka v běžných studiích sledujících toxicitu po opakovaném podání léku u potkanů a opic.

konventsionaalsed reproduktsiooni - / arengutoksilisuse uuringud emtritsitabiini ja tenofoviirdisoproksiilfumaraadiga ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
konvenční studie reprodukční/ vývojové toxicity s emtricitabinem a tenofovir- disoproxil- fumarátem neodhalily žádné zvláštní nebezpečí pro člověka.

genotoksilisuse, farmakoloogilise ohutuse ning kineetika ja metabolismi valideerimiseks läbiviidud konventsionaalsed mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele.
neklinické studie neprokázaly riziko přípravku pro člověka při použití konvenčních studií pro zjištění genotoxicity, farmakologické bezpečnosti, validované kinetiky a metabolizmu.

farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse ja reproduktsioonitoksilisuse konventsionaalsed mittekliinilised uuringud ei ole näidanud spetsiifilist kahjulikku toimet inimesele.
neklinické údaje získané na základe konvencních farmakologických studií bezpecnosti, toxicity po opakovaném podávání, genotoxicity a reprodukcní toxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro cloveka.

konventsionaalsed näitajad ja hindamisviisid ei tuvasta integreeritud lähenemisviisi „kombitsaid”, mille mõju on tunduvalt täpsem ja ulatuslikum.
Účinné měření výstupů a dopadů projektu ve vztahu ke stanoveným záměrům a cílům bude mnohem efektivnější.

3.3.1 nanomeetrilises mastaabis omandavad konventsionaalsed materjalid erinevaid omadusi võrrelduna oma makroskoopiliste analoogidega, võimaldades nii luua süsteeme, mis töötavad ja toimivad paremini.
3.3.1 v nanometrickém měřítku získávají konvenční materiály vlastnosti odlišné od vlastností svých makroskopických protějšků, čímž umožňují vytvářet systémy pracující lépe a výkonněji.

3.3.1 nanomeetrilises mastaabis omandavad konventsionaalsed materjalid erinevaid omadusi võrrelduna oma makroskoopiliste analoogidega, võimaldades nii luua süsteeme, mis töötavad ja toimivad paremini. nanotehnoloogia põhimõtteline uudsus seisneb faktis, et materjali mõõtmeid vähendades muutuvad selle füüsilised ja keemilised omadused. see muudab võimalikuks saavutada tootmisstrateegiaid, mis sarnanevad looduses esinevatele, et luua keerukaid süsteeme, mis kasutavad energiat ratsionaalselt, viies miinimumini vajamineva toormaterjali ning jääktooted. [17]
3.3.1 v nanometrickém měřítku získávají konvenční materiály vlastnosti odlišné od vlastností svých makroskopických protějšků, čímž umožňují vytvářet systémy pracující lépe a výkonněji. radikální novinkou nanotechnologií je, že zmenšením měřítka materiálů se mění jejich fyzikální a chemické vlastnosti. to umožňuje dosáhnout produkční strategie podobné přístupu využitého v přírodě k tvorbě komplexních systémů, který se vyznačuje racionálním využíváním energie, minimalizací spotřeby surovin a tvorby odpadu. [17].