Results for kuritegevuse translation from Estonian to Czech

alaealiste kuritegevuse põhjused
příčiny kriminality mladistvých

2.6 kuritegevuse ennetamine
2.6 prevence trestné činnosti

piiriülese kuritegevuse alakiht;
dílčí vrstva údajů o přeshraniční trestné činnosti;

organiseeritud kuritegevuse ohu hindamine
posouzení hrozeb organizované trestné činnosti

kuritegevuse ennetamine ja kriminoloogia;
předcházení trestné činnosti a kriminologie;

valdkondadevaheline organiseeritud kuritegevuse töörühm
multidisciplinární skupina pro organizovanou trestnou činnost

kaitse terrorismi ja kuritegevuse vastu
ochrana před terorismem a trestnou činností

sõidukitega seotud kuritegevuse tõkestamise kontaktasutused
kontaktní místa pro trestnou činnost týkající se vozidel

d) kuritegevuse ja õigusrikkumiste kõrge määr;
d) vysoká míra kriminality a delikvence;

organiseeritud kuritegevuse ennetamine ja sellevastane võitlus
prevence organizované trestné činnosti a boj proti ní

samuti võib rõhutada kuritegevuse ennetamise meetmeid.
bylo by také možné zdůraznit otázku preventivních opatření v souvislosti s kriminalitou mládeže.

Üro regioonidevaheline kuritegevuse ja Õigusküsimuste uurimise instituut
výzkumný institut osn pro otázky meziregionálního zločinu a trestní spravedlnosti

7. peatükk kuritegevuse ja vanglaga seotud küsimused
kapitola 7trestné činy a vězeňství

piiriülese politseikoostöö kohta kuritegevuse ennetamisel ja avastamisel
o přeshraniční policejní spolupráci při předcházení a odhalování trestné činnosti

organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu tõkestamise erikomisjon
zvláštní výbor pro organizovanou trestnou činnost, korupci a praní peněz

sõidukitega seotud piiriülese toimega kuritegevuse tõkestamise kohta
o boji s trestnou činností s přeshraničním dopadem týkající se vozidel

piiriülese organiseeritud kuritegevuse põhiline motiiv on rahaline kasu.
hlavním motivem přeshraniční organizované trestné činnosti je finanční prospěch.

eriprogramm „kuritegevuse ennetamine ja selle vastu võitlemine”
zvláštní program „předcházení trestné činnosti a boj proti ní“

jätkata korruptsiooni- ja organiseeritud kuritegevuse vastase võitluse tõhustamist
zesílit boj proti korupci a organizované trestné činnosti

jätkata organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemisele suunatud meetmete rakendamist.
pokračovat v provádění souboru akčně zaměřených opatření pro boj proti organizované trestné činnosti.