Results for lina translation from Estonian to Czech

lina
len

harilik lina
len

lina/linaseeme
len setý přadný/len setý olejný

lina ja kanep
len a konopí

lina- ja kanepisektor;
odvětví lnu a konopí,

tinovul apa lina - honcsok
tinovul apa lina - honcsok

lina ja kanep, viii osa;
len a konopí, část viii

asjaomane sektor : lina töötlemine
dotčené hospodářské odvětví (dotčená hospodářská odvětví) : zpracování lnu

–linum usitatissimum l. -–lina -
–linum usitatissimum l. -–len setý, -

kiu tootmiseks kasvatatav lina ja kanep
Článek 132přechodná ustanovení

kiu tootmiseks ettenähtud lina kasvatamise toetus
podpora pro len pěstovaný na vlákno

kiu tootmiseks kasvatatav lina ja kanep”.
len a konopí pěstované na vlákno“.

linum usitatissimum l. -lina, linaseeme -
linum usitatissimuml. -len setý přadný, len setý olejný -

lina, toores või töödeldud (kuid ketramata);
len surový nebo zpracovaný, avšak nespředený;

parandada ühenduse lina mainet ning rõhutada selle eriomadusi
rozvíjet pověst lnu ze společenství a vyzdvihnout jeho zvláštní vlastnosti

linum usitatissimum l. (partim)/lina, linaseeme
linum usitatissimum l. (partim) – len přadný,

(1) lina- ja kanepisektorit on hiljuti reformitud.
(1) odvětví lnu a konopí bylo nedávno zreformováno.

kehtestatakse toetus kiu tootmiseks kasvatatavate lina- ja kanepivarte töötlemiseks.
zavádí se podpora pro zpracování lněných a konopných stonků pěstovaných na vlákno.

eriotstarbeliste taimsete saaduste ja tekstiilkiudude töörühm (lina ja kanep)
pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty a textilní vlákna (len a konopí)

karusriie ja šenill lina- või ramjeekiust, v.a riidekudumismenetlusega valmistatud pael
vlasové tkaniny a žinylkové předdílo, ze lnu nebo ramie, jiné než stuhy