Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokosanool, etoksüülitud, 10 mol eo (keskmine moolsuhe)
dokosanol, ethoxylovaný, 10 mol eo (průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
etoksüülitud dekanoolfosfaatide kaaliumsoolad, 4 mol eo (keskmine moolsuhe)
draselné soli fosfátů ethoxylovaného dekanolu (4 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glütseriidid võiseemnikuvõist, etoksüülitud, 60 mol eo (keskmine moolsuhe)
ethoxylované glyceridy mastných kyselin bambuckého másla (shea) (60 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kookosalkoholid, etoksüülitud, oksüdeeritud, 7 mol eo (keskmine moolsuhe)
ethoxylované alkoholy odvozené od mastných kyselin kokosového oleje oxidované (7 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sulatatud rasva alküülamiinid, etoksüülitud, 15 mol eo (keskmine moolsuhe)
ethoxylované alkylaminy (alkyl odvozen od mastných kyselin loje) (15 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c30–c50-alkoholid, etoksüülitud, 10 mol eo (keskmine moolsuhe)
ethoxylované c30-50 alkoholy (10 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 29
Quality:
mono- ja diglütseriidid mandliõlist, etoksüülitud, 6 mol eo (keskmine moolsuhe)
ethoxylované mono- a diglyceridy mastných kyselin mandlového oleje (6 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c16- ja c18-alkoholid, etoksüülitud, 10 mol eo (keskmine moolsuhe)
ethoxylované c16-18 alkoholy (10 mol eo průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 43
Quality:
etoksüülitud 4-nonüülfenoolide sulfaadid, ammooniumsoolad, 4 mol eo (keskmine moolsuhe)
sulfát ethoxylovaného 4-nonylfenolu, amonná sůl, 4 mol eo (průměrný molární poměr)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: