Results for oraz translation from Estonian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Czech

Info

Estonian

1 oraz art.

Czech

1 oraz art.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

1 oraz § 5 ust.

Czech

1 oraz § 5 ust.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

1591 ze zm.) oraz art.

Czech

1591 ze zm.) oraz art.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

1591, z późn. zm.) oraz art.

Czech

1591, z późn. zm.) oraz art.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

trudności finansowe oraz plan restrukturyzacji

Czech

trudności finansowe oraz plan restrukturyzacji

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

koszty restrukturyzacji oraz środki finansowe

Czech

koszty restrukturyzacji oraz środki finansowe

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

(a/39442) oraz 29 marca 2005 r.

Czech

(a/39442) oraz 29 marca 2005 r.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

3 traktatu we ma skutek zawieszający oraz zwrócić uwagę na art.

Czech

3 traktatu we ma skutek zawieszający oraz zwrócić uwagę na art.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

główni konkurenci w europie to stocznie hiszpańskie, niemieckie oraz chorwackie.

Czech

główni konkurenci w europie to stocznie hiszpańskie, niemieckie oraz chorwackie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

20) restrukturyzacja majątku obejmuje koszty sprzedaży majątku oraz koszty inwestycji.

Czech

20) restrukturyzacja majątku obejmuje koszty sprzedaży majątku oraz koszty inwestycji.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

działania restrukturyzacyjne polegają zatem na reorganizacji i racjonalizacji działalności przedsiębiorstwa oraz na restrukturyzacji finansowej.

Czech

działania restrukturyzacyjne polegają zatem na reorganizacji i racjonalizacji działalności przedsiębiorstwa oraz na restrukturyzacji finansowej.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

[27] oraz brakiem możliwości pozyskania kredytów i gwarancji na rynku prywatnym.

Czech

[27] oraz brakiem możliwości pozyskania kredytów i gwarancji na rynku prywatnym.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

"mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"

Czech

"mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

- informacje dotyczące dotacji z budżetu na restrukturyzację zatrudnienia w wysokości 877000 pln oraz jej podstawy prawnej.

Czech

- informacje dotyczące dotacji z budżetu na restrukturyzację zatrudnienia w wysokości 877000 pln oraz jej podstawy prawnej.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ramy prawne — procedura "przejściowa" oraz pojęcie "mające zastosowanie po"

Czech

ramy prawne — procedura " przejściowa" oraz pojęcie "mające zastosowanie po"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

14) planuje się przeznaczenie 1 mln pln na inwestycje w systemy deskowań, co powinno podnieść produktywność spółki oraz jakość produktów.

Czech

14) planuje się przeznaczenie 1 mln pln na inwestycje w systemy deskowań, co powinno podnieść produktywność spółki oraz jakość produktów.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

(13) sektor sprzętu oraz maszyn budowlanych, mimo wahań na poszczególnych rynkach, przejawia tendencje wzrostowe.

Czech

(13) sektor sprzętu oraz maszyn budowlanych, mimo wahań na poszczególnych rynkach, przejawia tendencje wzrostowe.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

1.%quot%mechanizm przejściowy%quot% oraz pojęcie%quot%mający zastosowanie po dniu przystąpienia%quot%

Czech

1. "mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,165,258,571 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK