Results for panna translation from Estonian to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Czech

Info

Estonian

panna

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Czech

Info

Estonian

tagasi panna.

Czech

7 dnů během své doby použitelnosti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

panna katseklaasidele korgid.

Czech

zkumavky uzavřít.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

siia ei saa '% 1' panna.

Czech

nemůžete sem napsat '% 1'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

panna lüofilisaat koerale suhu.

Czech

vložte tabletu psovi do tlamy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

siia võib kirja panna oma lemmikveebilehekülje

Czech

napište svou oblíbenou webovou stránku

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

alias tuleb ikka kirja panna.

Czech

nejprve je třeba zadat alias.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

panna kohustusi vastavalt artiklile 7;

Czech

stanovit povinnosti podle článku 7,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

olulised muudatused, mida tähele panna:

Czech

důležité změny, které stojí za pozornost jsou:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

töid peatada ja uuesti käima panna,

Czech

pozdržet a uvolnit úlohy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

avalik üleskutse panna toime terroriakt;

Czech

veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

luua viinamarjaistanduste register ja panna see toimima.

Czech

zřídit registr vinic a zajistit jeho provoz.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

siin saab paika panna vidinastiili valikute üksikasjad

Czech

tato stránka vám umožňuje vybrat detaily možností stylu widgetu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

panna virna mitte rohkem kui kuus tassi.

Czech

neskládat na sebe více než šest misek.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

püüame panna kõik väikese- arvates lahendama?

Czech

snažíme se žen žijících a pracujících na venkov ^?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisselülitamisel saab panna tööle ip- filtri plugina.

Czech

povolte toto, chcete- li, aby fungoval modul pro ip filtrování.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

lasta panna taudikahtlane ettevõte ametliku järelevalve alla;

Czech

nechá podezřelé(-á) hospodářství umístit pod úřední dozor;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

hoida jahedas vees/panna peale niiske kompress.

Czech

ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

faili ei õnnestu kuhugi panna, katalooge ei õnnestu luua.

Czech

nelze umístit soubor, nelze vytvořit adresáře.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,216,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK