Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otsingsearch query
hledatsearch query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
trackerexecute the sql query
noun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
google (ehk veab) query
google (zkusím štěstí) query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
välisalaenter query parameter value
enter query parameter value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
trükkverb, explain the query plan
vysvětlitverb, explain the query plan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rekwest: / lucene? query=\\\\ {@} name
rekwest: / lucene? query=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
logical operator in a search query
logical operator in a search query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rekwest: / beagle? query=\\\\ {@} query
rekwest: / beagle? query=\\\\ {@} query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
clucene: / search? query=any:\\\\ {@} name
clucene: / search? query=any:\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
suur katalaani sõnaraamat (gran enciclopèdia catalana) query
velký katalánský slovník (gran enciclopèdia catalana) query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rekwest: / lucene? query=any:\\\\ {@} query
rekwest: / lucene? query=any:\\\\ {@} query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
võimatu kuni kustutamine objekt piirang nimiverb, execute the sql query
verb, execute the sql query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name
http: // directory. fsf. org/ search /? query=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
andmetabel & failist... export - > table or query data to file...
ze souboru... paste special - > as data & table...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impordib andmetabeli failist. export - > table or query data to file...
export - > table or query data to file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asetab lõikepuhvri andmed tabelisse. copy special - > table or query data...
copy special - > table or query data...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http: // foldoc. doc. ic. ac. uk/ foldoc/ foldoc. cgi? query=\\\\ {@} name
http: // foldoc. doc. ic. ac. uk/ foldoc/ foldoc. cgi? query=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
http: // whatis. techtarget. com/ definitionssearchresults/ 1, 289878, sid9, 00. html? query=\\\\ {@} name
http: // whatis. techtarget. com/ definitionssearchresults/ 1, 289878, sid9, 00. html? query=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // search. cpan. org/ search? mode=\\\\ {mode, 2, "dist"} query=\\\\ {query, q, 1} name
http: // search. cpan. org/ search? mode=\\\\ {mode, 2, "dist"} query=\\\\ {query, q, 1} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting