Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minski frunzenski rajoonikohtu kohtunik.
soudkyně obvodního soudu pro obvod frunzenskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
minski linna moskovski rajoonikohtu kohtunik.
soudkyně soudu pro obvod moskovskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski leninski rajoonikohtu kohtunik ja aseesimees.
soudkyně a zástupkyně předsedy obvodního soudu pro obvod leninskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski linna pervomaiski rajoonikohtu endine kohtunik.
bývalá soudkyně soudu pro obvod pjervomajskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski partizanski rajoonikohtu endine aseesimees ja kohtunik.
bývalá zástupkyně předsedy a soudkyně obvodního soudu pro obvod partyzánskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
partizanski rajoonikohtu kohtunik, kes menetles lihhovidi kohtuasja.
soudkyně obvodního soudu pro obvod partyzanskij, která se zabývala případem nikity lichovida.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski linna leninski rajoonikohtu endine aseesimees ja kohtunik.
bývalá zástupkyně předsedy a soudkyně obvodního soudu pro obvod leninskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski moskovski rajoonikohtu endine kohtunik ning praegu ülemkohtu kohtunik.
soudce nejvyššího soudu.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pukhovichi rajoonikohtu endine kohtunik (jäi 8. septembril 2011 pensionile).
bývalá soudkyně okresního soudu v puchoviči (v důchodu od 8. září 2011).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski linna partizanski rajoonikohtu aseesimees, minski linna oktjabrski rajoonikohtu endine kohtunik.
zástupkyně předsedy obvodního soudu pro obvod partyzanskij v minsku, bývalá soudkyně obvodního soudu pro obvod oktjabrskij v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski kastrišnitski rajoonikohtu kriminaalasjade eest vastutav aseesimees ja minski oktjabrski (kastrišnitski) rajoonikohtu endine kohtunik.
zástupkyně předsedy soudu pro obvod kastrišnickij v minsku zodpovědná za trestní věci a bývalá soudkyně soudu pro obvod oktjabrskij (kastrišnickij) v minsku.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
minski frunzenski rajoonikohtu aseesimees, minski frunzenski rajoonikohtu endine kohtunik, tegeleb meeleavaldajate aleksandr otroštšenkovi (talle määrati 4-aastane vanglakaristus), aleksandr moltšanovi (3 aastat) ja dmitri noviki (3,5 aastat vabadusekaotust) kohtuasjadega.
zástupkyně předsedy obvodního soudu pro obvod frunzenskij v minsku, bývalá soudkyně obvodního soudu pro obvod frunzenskij v minsku, zabývající se případy odpůrců alexandra otroščenkova (odsouzen ke čtyřletému trestu odnětí svobody s ostrahou), alexandra molčanova (tři roky), dmitrije novika (tři a půl roku odnětí svobody s ostrahou).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality: