Results for sobivaid translation from Estonian to Czech

11 sobivaid koagulatsiooniteste.
11 ciprofloxacin, tak jako jiné chinolony, může vystupňovat účinek kumarinových derivátů včetně warfarinu.

kanda sobivaid kindaid
používejte vhodné rukavice.

kas näidata sobivaid kive.
jestli se zobrazují odpovídající kachle.

te peate rakendama sobivaid
měl( a) byste používat

võib kasutada muid sobivaid meetodeid.
mohou být stanoveny i jiné vhodné způsoby.

kasutada võib ka muid sobivaid meetodeid.
mohou být stanoveny i jiné vhodné způsoby.

on võimelised kasutama sobivaid õpetamismeetodeid;
jsou schopni použít odpovídající výcvikové postupy,

– otsustaks võtta muid sobivaid meetmeid.
– aby rozhodl o zvolení jiného postupu, který považuje za vhodný.

olema võimelised rakendama sobivaid õpetamismeetodeid.
být schopni používat odpovídající výcvikové postupy.

anda sobivaid soovitusi lepingu eesmärkide edendamiseks.
přijímat vhodná doporučení na podporu cílů dohody.

h) sobivaid tööplaane koos piisavate puhkeaegadega;
h) vhodným pracovním rozvrhům s dostatečnými dobami odpočinku;

kasutage ainult solostar’ iga sobivaid nõelu.
používejte pouze jehly, které byly schváleny pro použití se solostar.

kanda sobivaid kindaid (ainult a ja c)
používejte vhodné rukavice (pouze pro písm. a) a c)).

viimasel juhul tuleb kasutada muid sobivaid ravimeetmeid.
v případě infekce je třeba přijmout i další odpovídající opatření.

anda sobivaid soovitusi käesoleva lepingu eesmärkide edendamiseks;
podávat vhodná doporučení na podporu cílů dohody;

d) töövahendite, töökoha ja töökohasüsteemide sobivaid hooldusprogramme;
d) vhodným programům údržby pracovního vybavení, pracoviště a systémů na pracovišti;

- jagada kodanikuühiskonna osapoolte sobivaid kogemusi ja analüüse;
- podělit se o příslušné zkušenosti a analýzy hráčů z řad občanské společnosti;