Results for staatusega translation from Estonian to Czech

kahe staatusega isikud
samostatně výdělečně činné osoby

peatatud staatusega karjade arv
počet pozastavených stád

käsk lõpetas tegevuse staatusega% 1
příkaz ukončen se stavem% 1

kõik seadusliku maksevahendi staatusega kombinatsioonid
všechny kombinace se statusem zákonného platidla

kõik seadusliku maksevahendi järgse staatusega kombinatsioonid
jakékoli kombinace po ztrátě statusu zákonného platidla

need arvamused ei ole siiski auditi staatusega.
nicméně tato stanoviska nemají povahu auditu.

a) nende bioloogilise ja kaubandusliku staatusega;
a) jejich biologického a obchodního statutu;

töörühmade koosolekutel nõuandva staatusega organisatsioonide kaudu ja
zasedáních pracovních skupin prostřednictvím organizací s poradním statusem,

ata-märkmiku alusel veetav ühenduse staatusega kaup.
status zboží společenství pro zboží přepravované na podkladě karnetu ata

kõik seadusliku maksevahendi või selle eelse staatusega kombinatsioonid
jakékoli kombinace se statusem zákonného platidla nebo před získáním statusu zákonného platidla

loomi ei ole varem peetud madalama staatusega majandis;
nebyly dříve drženy v hospodářství s nižším statusem;

loomad ei tohi varem olla viibinud madalama staatusega karjades;
nesmí se jednat o zvířata, která byla dříve držena ve stádech s nižším statusem;

haigusest vaba staatusega karjade ja loomade eeldatav arv [83]
předpokládaný status prostý nákazy [83]

kõik seadusliku maksevahendi staatusega kombinatsioonid kõik seadusliku maksevahendi staatusega kombinatsioonid
všechny kombinace se statusem zákonného platidla

arvväärtused tuleb tavaliselt esitada vaatluse staatusega a( normaalväärtus).
za obvyklých okolností by číselné hodnoty měly být vykazovány s přiřazeným statutem sledování „a »( obvyklá hodnota).

kõik seadusliku maksevahendi staatusega kombinatsioonid kõik seadusliku maksevahendi järgse staatusega kombinatsioonid
všechny kombinace se statusem zákonného platidla jakékoli kombinace po ztrátě statusu zákonného platidla

cim-saatelehe või tr-saatelehe alusel veetav ühenduse staatusega kaup.
status zboží společenství pro zboží přepravované na podkladě nákladního listu cim nebo předávacího listu tr

kõik seadusliku maksevahendi staatusega kombinatsioonid kõik seadusliku maksevahendi eelse staatusega kombinatsioonid---
všechny kombinace se statusem zákonného platidla jakékoli kombinace před získáním statusu zákonného platidla všechny kombinace se statusem zákonného platidla-

kõik seadusliku maksevahendi staatusega kombinatsioonid--- kõik seadusliku maksevahendi eelse ja järgse staatusega kombinatsioonid
všechny kombinace se statusem zákonného platidla jakékoli kombinace před získáním statusu zákonného platidla a po ztrátě statusu zákonného platidla-