Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liikmesriigid võivad siiski nõuda, et tähtpäevatehingud arvutatakse ümber bilansipäeval valitseva tähtpäevaintressi järgi.
Členské státy však mohou požadovat, aby byly termínované transakce přepočteny termínovaným devizovým kursem platným k rozvahovému dni.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sekkumisvarudesse investeeritud kapitali rahastamise tähtaegu silmas pidades peaks ühtne intressimäär kajastama kolme ja kaheteistkümne kuu tähtpäevaintressi;
vzhledem k tomu, že s ohledem na lhůty pro financování kapitálu investovaného do intervenčních zásob by měla jednotná úroková míra odrážet tříměsíční a roční úrokové míry;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: