Results for vastuvõetud translation from Estonian to Czech

vastuvõetud õigusaktid
přijaté právní předpisy

vastuvõetud haldamismeetod:
přijatá metoda správy

- vastuvõetud otsused,
- přijatá usnesení,

laadimas (vastuvõetud x)
stahuji (obdrženo x)

vastuvõetud õigusaktide allkirjastamine
podepisování přijatých aktů

rakendada vastuvõetud õigusaktid.
uplatňovat přijaté právní předpisy.

kontrollimeetmed – vastuvõetud määrus
kontrola: schválené nařízení

vastuvõetud hobuslaste arv [1]
počet obdržených koňovitých [1]

ekp poolt vastuvÕetud arvamused
prÁvnÍ nÁstroje pŘijatÉ ecb

vastuvõetud meetmete mõju hindamine.
hodnocení účinků přijatých opatření.

neafc vastuvÕetud kontrollisÜsteemi rakendamine
provÁdĚnÍ systÉmu kontroly pŘijatÉho neafc

vastuvõetud arvamustele lisatakse eriarvamused.
rozdílná stanoviska se připojí k přijatým stanoviskům.

- lepinguga vastuvõetud põllumajandussaaduste hinnad,
- zemědělské ceny přijaté v rámci dohody,

b) vastuvõetud pakkumises nimetatud hind;
b) cena přiřknutá v nabídkovém řízení,

protokollida võib ainult vastuvõetud otsused.
zaznamená se pouze příslušné rozhodnutí, pokud bylo přijato.

- vastuvõetud otsused või nõukogu järeldused,
- usnesení přijatá radou nebo závěry, k nimž rada dospěla,

komisjon ajakohastab vastuvõetud määrust regulaarselt.
přijaté nařízení komise pravidelně aktualizuje.

vastuvõetud signaalide või saatjatüüpide identifitseerimisvõime; või
identifikace přijímaných signálů nebo typu vysílače; nebo