Results for ametliku translation from Estonian to Danish

ametliku uurimismenetluse alus
begrundelse for den formelle undersøgelsesprocedure

- ametliku kontrolli, või
- officiel kontrol, eller

ametliku kirjavahetuse üksus
enheden for officiel post

(ametliku veterinaararsti allkiri)
(embedsdyrlægens underskrift)

ametliku uurimismenetluse algatamise alus
baggrund for indledningen af den formelle undersØgelsesprocedure

link ametliku väljaande veebiversioonile.
link til en onlineversion af lovtidende.

vedada ametliku kontrolli all:
under officiel kontrol flyttes til enten:

ametliku kontrolli tugiressursse, sh:
ressourcer til støtte for den offentlige kontrol

ametliku uurimismenetluse algatamise pÕhjused
begrundelse for indledning af den formelle undersØgelsesprocedure

ametliku arenguabi saamise kõlbulikkus.
berettigelse til oda

i) ametliku veterinaararsti juhistele ning
i) embedsdyrlægens instrukser og

- ametliku järelevalve ja kontrolli eest,
- officiel kontrol og inspektion

a. ametliku uurimismenetluse algatamise kohta
a. om indledningen af den formelle undersøgelsesprocedure

link otsuste ametliku nimekirja juurde:
link til den offentlige beslutningsliste

- bse ametliku kindlakstegemisega asjaomasel veisel,
- at der konstateres bse i et kreatur

seepärast algatas komisjon ametliku uurimismenetluse.
kommissionen har derfor indledt en formel procedure.

määratud ettevõte on ametliku kontrolli all;
den udpegede bedrift er under offentlig overvågning

ametliku uurimismenetluse algatamise põhjused olid järgmised.
der er følgende begrundelse for at åbne den officielle undersøgelsesprocedure.

ametliku uurimismenetluse käigus esitatud asjaosaliste seisukohavõtud
bemærkninger fra interesseparter som led i den formelle procedure

sellest tulenevalt algatas komisjon ametliku uurimismenetluse.
kommissionen indledte derfor den formelle undersøgelsesprocedure.