Results for apteegitilli translation from Estonian to Danish

apteegitilli seemned
fennikelfrø

apteegitilli suhtes võib tekkida naha või hingamiselundite allergilisi reaktsioone.
der kan forekomme allergiske reaktioner over for fennikel, med påvirkning af hud og åndedrætssystem.

ei ole teada, kas apteegitilli koostisained erituvad inimese rinnapiima.
det vides ikke, om bestanddelene i fennikel udskilles i modermælk.

akvaviit (destilleeritud kange alkohol maitsestatud apteegitilli seemnetega)
akvavit (destilleret spiritus aromatiseret med spidskommen)

aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne või köömne seemned;
anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen;

apteegitilli pulber: 400 mg 3 korda päevas (kuni 2 g päevas)
fennikelpulver: 400 mg 3 gange dagligt (med en maksimal daglig dosis på 2 g)

tiaklopriidi kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks põldsalati, selleri ja apteegitilli puhul.
hvad angår thiacloprid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på vårsalat, bladselleri og fennikel.

foeniculum vulgare extract on hariliku apteegitilli, foeniculum vulgare, umbelliferae, viljadest saadud ekstrakt.
foeniculum vulgare extract er en ekstrakt af frugten fra fennikelen, foeniculum vulgare, umbelliferae

difenokonasooli kohta on taotlus esitatud kasutamiseks apteegitilli, peterselli, lehtselleri ja aed-harakputke puhul.
hvad angår difenoconazol, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på fennikel, persille, blade af selleri og kørvel.

peenestatud või pulbristatud apteegitilli viljade kaubanduslikuks valmistamiseks peab taotleja viima läbi nõuetekohased eeterlike õlide komponentide sisalduse stabiilsuse katsed.
for kommercielle tilberedninger af findelt eller pulveriseret fennikelfrugt skal ansøgeren gennemføre passende holdbarhedsundersøgelser vedrørende indholdet af æteriske olier.

apteegitilli, koriandri, tilli, köömne, leeskputke, kikkaputke, mesiputke ning muud sarikaliste sugukonna taimede lehed
blade af fennikel, koriander, dild og kommen, løvstikke/lostilk, angelik, sødskærm og andre apiacea

0909 _bar_ aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, ristiköömne või köömne seemned; kadakamarjad _bar_
0909 _bar_ anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær _bar_

- selliste alkoholide segamisel, mida on maitsestatud destilleerimisel või leotamisel kasutatud aniisi- või apteegitilli seemnetega, chiosi saarelt pärineva mastikspistaatsiaga (pistacia lentiscus chia või latifolia) või teiste aromaatsete seemnete, taimede ja viljadega; destilleerimise teel maitsestatud alkoholi sisaldus mahuprotsentides peab olema vähemalt 20 % ouzo alkoholisisaldusest.
- vaere fremstillet ved sammenstikning af alkohol, der er aromatiseret ved destillation eller udbloedning ved hjaelp af anis- og eventuelt fennikelfroe, mastiksharpiks fra et mastikstrae fra oeen chios (pistacia lentiscus chia eller latifolia) og andre krydderfroe, -planter og -frugter; den alkohol, der er aromatiseret ved destillation, skal udgoere mindst 20 % af ouzoens alkoholindhold.