From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programm on euroopa Ühenduseesimene tähtis samm eli colombia rahuprotsessi toetusprogrammi raames.
programmet repræsenterer eu’s første vigtige skridt inden forrammerne af eu-støtteprogrammet for fredsprocessen i colombia.
27. detsembril 2002 võttis colombia parlament vastu seaduseelnõu eespool mainitud käibemaksuerinevuse järkjärgulise tühistamise kohta.
den 27. december 2002 vedtog det colombianske parlament et lovforslag om gradvis afskaffelse af den momsmæssige forskelsbehandling.
colombia pädev asutus on esitanud uue loetelu, millesse on lisatud kaks ettevõtet ja muudetud ühe ettevõtte andmeid;
den colombianske kompetente myndighed har fremsendt en ny liste, hvor der er tilføjet to virksomheder og ændret informationen på en virksomhed;
vägivalla tulemusena on colombia üks suurima ümberasustatud elanike arvuga riike maailmas, kus igal aastal ontuhanded inimesed sunnitud kodudest lahkuma.
på grund af volden kan colombia skilte med én af verdensstørste mængder af fordrevne indbyggere, hvilket vil sigei tusindvis af mennesker hvert år.