Results for crackkokaiini translation from Estonian to Danish

kokaiini ja crackkokaiini tarbijad on
forskellige behandlingsbehov blandt de forskellige brugere

seega võivad kokaiinieelosutatud konfiskeerimistendentsid hõlmata ka crackkokaiini.
dettebetyder, at der i ovennævnte tal for kokainbeslaglæggelserkan indgå crackkokain.

crackkokaiini tarbijatel on üldiselt kokaiinipulbri tarbijatesterinev sotsiaalne taust.
crackkokainbrugere har normalt en anden socialbaggrund end brugere af kokainpulver.

euroopas ravitakse kokaiini- ja crackkokaiini sõltuvust tavaliselt spetsiaalsetes ambulatoorsetes ravikeskustes.
spanien, frankrig) udleveres rene crackpiber af nogle lettilgængelige narkotikatjenester.

näiteks on madalmaades omavalitsuste terviseteenistused rakendanud spetsiaalseid crackkokaiini tarbivatele seksitöötajatele suunatud terviseprogramme.
fagfolk i andre medlemsstater står sandsynligvis over for de samme problemer.

tulebmärkida, et crackkokaiini klientidest teatavad peamiseltkaks riiki (madalmaad ja Ühendkuningriik).
det skal bemærkes, at crackkokainklienterhovedsageligt er angivet af to lande (nederlandene og det forenede kongerige).

sekkumised, jõudmaks sotsiaalselt integreeritud problemaatiliste kokaiinitarbijateni ning marginaalsete crackkokaiini tarbijateni, esitavad väljakutse.
interventioner, som har til formål at nå de socialt integrerede problematiske kokainbrugere og de marginaliserede crackbrugere repræsenterer også en udfordring.

crackkokaiini kuiuimastiliigi, mida seostatakse eriti tugevalt tervise- ja teisteprobleemidega, tarvitamise määr on euroopas jätkuvaltmadal.
10%af alle behandlingsanmodninger i europa somhelhed.

crackkokaiini tarbijatel ja teistel marginaalsetel narkootikumide tarbijate rühmadel peaks kahju ärahoidmiseks olema juurdepääs olemasolevatele kahjude vähendamise teenustele ja võimalus pöörduda raviasutusse.
crackbrugere og andre marginaliserede populationer af stofbrugere bør have adgang til skadesreducerende opsøgende interventioner, herunder behandlingshenvisning.

andmeid crackkokaiini tarvitamise kohta saadakseüldiselt vaid mõnedest suurematest linnadest, kuidkogukondades, kus kõnealust uimastit tarvitatakse, võibsellega kaasnev kahju olla märkimisväärne.
bruget af crackkokain, en form af stoffet, somnavnlig er forbundet med sundhedsmæssige og andreproblemer, er fortsat begrænset i europa.

vähem positiivsena leiti, et opioidide asendusravi ei olnud heroiini ja crackkokaiini kasutavate patsientide korral sama tõhus, kui see oli üksnes heroiini kasutavate patsientide korral.
gennem flere igangværende studier undersøges yderligere virkningerne af incitamentbaserede tiltag, inogle tilfælde sammen med adfærdsterapi og

Ühe 2004.-2005. aasta uuringu hinnangul oli inglismaal 1000 täiskasvanu kohta 5,7–6,4 crackkokaiini probleemset tarbijat.
næsten 35 % af stikprøven havde brugt kokain og 6 % crack eller freebase i løbet af den seneste måned.

kõige kõrgema levimustasemega riikides kasutavad asendusravi saavad opioiditarbijad sageli crackkokaiini pulbrit (peamiselt hispaanias, itaalias, madalmaades, Ühendkuningriigis).
resultatet af undersøgelsen var, at personer, der fik vaccine og opnåede et passende antistofniveau, forblev afholdende. imidlertid nåede kun omkring 4 ud af 10(38%) vaccinerede opioidbrugere et antistofniveau, som gav en to måneder lang kokainblokade (martell et al., 2009).

kokaiini või crackkokaiini tarbimisele suunatud eristrateegiad tuleks välja arendada nendes piirkondades, kus probleemi ulatus – nagu mõnes euroopa riigis ja linnas – nõuab ühist sekkumist.
der bør udvikles specifikke strategier målrettet mod brugen af kokain eller crackkokain på områder, hvor problemets omfang, som det er tilfældet i visse europæiske lande og byer, kræver en fælles indsats.

kokaiinitarbijate seas võib eristada kolme põhirühma: sotsiaalselt hästi integreeritud isikud; opioidide tarbijad, kellest mõned on asendusravi kliendid; marginaalsed crackkokaiini tarbijad.
der kan identificeres tre kernegrupper af kokainbrugere: socialt velintegrerede, opioidbrugere, hvoraf nogle er i substitutionsbehandling, og marginaliserede crackbrugere.

2008. aasta andmetel on ligikaudu 10 000 ambulatoorset ravi alustanud patsienti nimetanud crackkokaiini oma peamise uimastina, mis moodustab 16% kõikidest kokaiinipatsientidest ja 3% kõikidest uimastiravipatsientidest, kes saavad ambulatoorset ravi.
brugen af disulfiram, som er et stof, der griber forstyrrende ind ialkohols metabolisme, blev forbundet med en nedbringelse af kokainbrug hos patienter, som også led af alkoholisme.