Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinu e- posti konto kasutajanimi ja parool
brugernavn og kodeord til din e- mail- konto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e- posti teel
via post
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e-posti teel.
pr. e-mail.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e-posti aadress
e-mail-adresse
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
impordi e-posti...
importer post...
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
opera e-posti klient on keelatud. voogude tellimiseks peab see lubatud olema.
postklienten opera mail er deaktiveret. den skal være aktiveret for at kunne abonnere på nyhedskanaler.
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
või e-posti teel aadressil sanco-b2@ec.europa.eu
eller pr. e-mail til sanco-b2@ec.europa.eu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e-posti andmebaasi hooldus
vedligeholdelse af postdatabase
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
e-posti koostamine (html)
e-postskrivning (html)
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
liide: e-posti spetsifikatsioon
tillæg 8 mailspecifikation
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Õpetaja e-posti aadress: ..................................................................................
lærerens e-mail adresse: ................................................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
samuti võib saata kirja e-posti aadressil transparency@consilium.europa.eu.
der kan også rettes henvendelse til transparency@consilium.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uuringu avalikul esitlusel osalemise soovist palutakse teatada enne 13. jaanuari 2006 e-posti teel aadressil
er de interesseret i at overvære denne offentlige præsentation, bedes de inden den 13. januar 2006 sende en e-mail til:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see väli peab sisaldama juhtautori e- posti aadressi.
dette felt bør indeholde hovedophavsmandens e- mail- adresse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutajanimi, millega tuvastad ennast e- posti serveris
brugernavnet som identificerer dig hos mail- serveren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oma soovist osaleda sellel avalikul presentatsioonil tuleks teada anda hiljemalt 16. maiks 2005 e-posti aadressil:
interesse i at deltage i denne offentlige præsentation bedes tilkendegivet inden 16. maj 2005 med elektronisk post til
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kui sul on kasutajana või arendajana mingeid ettepanekuid, võta ühendust michael goffiouliga e- posti aadressil kdeprint@ swing. be.
kontakt venligst michael goffioul på kdeprint@ swing. be med yderligere bruger - eller udvikler- forslag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mõlemat väljaannet on võimalik saada trükisena. taotlus tuleb esitada e-posti aadressil europeaid-info@ec.europa.eu
papirudgaver af begge publikationer kan bestilles ved henvendelse til europeaid-info@ec.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kommentaarid koos asjaomase viitega riigiabireform tuleks saata e-posti aadressil stateaidgreffe@cec.eu.int või tavapostiga aadressil: dg competition
bemærkningerne sendes med angivelse af referencen statsstøttereform til europa-kommissionen pr. e-mail til stateaidgreffe@cec.eu.int eller pr. brev til:gd konkurrenceregistreringskontoret for statsstøttespa 3, kontor 6/5b-1049 bruxellesbelgien.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küsimuste korral või kui soovite saada meie väljaandeid, kirjutage meile e-posti aadressil: regio-info@ec.europa.eu
hvis du har spørgsmål eller ønsker at modtage vores publikationer, bedes du sende os en e-mail: mailto:regio-info@ec.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: