Results for eksamid translation from Estonian to Danish

eksamid
prøver

pädeva asutuse korraldatavad eksamid
prøver afholdt af den kompetente myndighed

3.6 haridus, koolitus ja eksamid
3.6 uddannelse, undervisning, eksaminer

kvalifikatsioonide vastavus, sealhulgas haridus, kogemused ja eksamid;
overensstemmelse mellem kvalifikationer, herunder uddannelse, erfaring og eksaminer

selle kutseõppekursuse raames võib alapunktides i ja ii osutatud eksamid teha etapiviisiliselt;
i forbindelse med denne vekseluddannelse kan de prøver, der er nævnt nr. litra i) og ii), afholdes i etaper

eksamid tuleb kavandada ja koostada nii, et oleks tagatud lisas kehtestatud miinimumteadmiste ja -oskuste kontrollimine.
eksaminer planlægges og struktureres på en sådan måde, at det sikres, at de i bilaget anførte mindstekrav til færdigheder og viden er omfattet.

eksamid korraldavad liikmesriigi pädevad asutused või nende poolt määratud üksused ning neil kontrollitakse, kas juhipraktikandil on ülalnimetatud ainetes i lisa 1. jaos nõutud teadmised.
medlemsstaternes kompetente myndigheder eller en enhed, der er udpeget af dem, tilrettelægger prøverne, der har til formål at efterprøve, at chaufførens kundskaber om alle ovennævnte emner er på det niveau, der kræves i bilag i, afdeling 1.

b) kellel on lennujuhiõpilase luba ning kes on läbinud tunnustatud üksuse koolituskava ja sooritanud edukalt asjakohased eksamid või hindamised vastavalt ii lisa b osas sätestatud nõuetele;
b) har elevcertifikat og har gennemført en godkendt uddannelsesplan ved en enhed og har bestået de relevante eksamener eller bedømmelser, jf. kravene i del b i bilag ii

b) omab lennujuhiõpilase luba, on läbinud tunnustatud üksuse koolituskava ja edukalt sooritanud asjakohased eksamid või hindamised vastavalt ii lisa b-osas sätestatud nõuetele;
b) har elevcertifikat og har gennemført en godkendt uddannelsesplan ved en enhed og har bestået de relevante eksamener eller bedømmelser, jf. kravene i del b i bilag ii

märkused: kavatsetakse alustada esmase kursusega, millele järgnevad eksamid Üro numbrite 1202, 1203 ja 1223 alla kuuluvate pakendites ja paakides kaupade veo kohta registreeritud asukohast kuni 75 km kaugusele – väljaõppe kestus peab vastama adri nõuetele – viie aasta pärast peab juht läbi tegema täienduskursuse ja sooritama eksami – tõendile tehakse märge „Üro 1202, 1203 ja 1223 riigisisene vedu vastavalt direktiivi 2008/68/eÜ artikli 6 lõikele 2”.
bemærkninger: det foreslås, at der afholdes et første kursus afsluttet med en prøve, kun om transport af un 1202, 1203 og 1223 i kolli og i tanke inden for en radius af 75 km fra firmaets hovedkontor — uddannelsens længde skal opfylde adr-kravene — efter fem år skal føreren gennemføre et genopfriskningskursus og bestå en ny prøve — beviset får betegnelsen »national transport af un 1202, 1203 og 1223 i medfør af artikel 6, stk. 2, i direktiv 2008/68/ef«.