Results for elektronposti translation from Estonian to Danish

elektronposti tarkvarapakett
programpakke til elektronisk post

elektronposti tarkvara arendusteenused
udvikling af e-postprogrammel

elektronposti aadress (vabatahtlik): …
e-mail (valgfrit): …

elektronposti teel koos kviitungi taotlusega.”;
med elektronisk post med anmodning om kvittering for modtagelsen.«

isikuandmete ja elektronposti puutumatuse põhimõte
tilbage til toppen privatlivspolitik

posti-, elektronposti ning veebisaidi aadress
postadresse, e-post-adresse, webadresse

seda tehakse elektronposti teel lisas esitatud vormiga.
meddelelsen sendes elektronisk i det format, der er vist i bilaget.

liikmesriigid teatavad komisjonile faksi või elektronposti teel:
medlemsstaterne giver kommissionen følgende oplysninger pr. fax eller e-post:

käesolev direktiiv hõlmab kõnesidet ja elektronposti edastamist.
taletelefoni og elektroniske posttjenester er omfattet af nærværende direktiv.

seda tehakse elektronposti teel kasutades lisas esitatud vormi.
meddelelsen sendes elektronisk i det format, der er vist i bilaget.

dokumendid edastatakse posti, faksi või võimalusel elektronposti teel.
dokumenterne sendes pr. post, fax eller, hvis de foreligger i elektronisk form, e-mail.

ekp nime ja logo kasutamine ning isikuandmete ja elektronposti puutumatuse põhimõte
brug af ecbs navn og logo og privatlivspolitik ansvarsfraskrivelse

elektronposti teel on lubatud edastada vaid allkirjastatud originaali skaneeritud ärakiri.
fremsendelse pr. elektronisk post godtages kun som fremsendelse af en scannet kopi af den underskrevne original.

on välja töötatud vormid andmete edastamiseks liikmesriikidelt komisjonile elektronposti teel.
der er udarbejdet formater, der gør det muligt for medlemsstaterne at sende data til kommissionen pr. e-mail.

elektronposti aadressi ja telefoninumbri puudumine ei muuda siiski pakkumist kehtetuks;
manglende angivelse af e-mail-adresse og telefonnummer betyder imidlertid ikke, at buddet er ugyldigt

„elektronposti teel dokumendi saatmisel arvestatakse vaid skaneeritud allkirjastatud originaali ärakirja.
»fremsendelse pr. elektronisk post accepteres kun som fremsendelse af en scannet genpart af det underskrevne originaleksemplar.

riikide keskpankadele teatamine toimub faksi, elektronposti, teleksi või paberi vahendusel.
meddelelse til de nationale centralbanker kan foretages pr. telefax, elektronisk post, telex eller brev.

sellel veebilehel oleva teabe kohta kehtib isikuandmete kaitse ja elektronposti puutumatuse põhimõte.
oplysningerne på dette websted er sikret af et system til beskyttelse af personoplysninger og en politik for e-mail-sikkerhed.

tšehhi ametiasutused teavitasid 10. augustil 2005. aastal komisjoni elektronposti teel uutest asjaoludest.
i en e-mail af 10. august 2005 underrettede de tjekkiske myndigheder kommissionen om nye aspekter i sagen.

telefoni- ja faksinumber, elektronposti aadress, andmed, mis võimaldavad andmete elektroonilist kogumist
telefon- og telefaxnummer, e-post-adresse og oplysninger, der gør det muligt at indsamle data elektronisk