Results for infrastruktuurid translation from Estonian to Danish

infrastruktuurid
infrastrukturer

- infrastruktuurid,
- infrastruktur

teadustÖÖ infrastruktuurid
forskningsinfrastrukturer

eli esmatÄhtsad infrastruktuurid
kritisk eu-infrastruktur

muud teadusuuringute infrastruktuurid;
andre forskningsinfrastrukturer

euroopa teadusuuringute infrastruktuurid
forskningsinfrastruktur

4.4 teadustegevuse infrastruktuurid.
4.4 forskningsinfrastruktur.

4.4.1 keskmise suurusega infrastruktuurid.
4.4.1 mellemstore infrastrukturer.

infrastruktuurid _bar_ 3683 _bar_ 3400 _bar_
infrastruktur _bar_ 3683 _bar_ 3400 _bar_

infrastruktuurid kohandatakse kiirrongitranspordiks ja arendatakse ühendvedusid.
målsætningen er at anlægge infrastrukturer egnet til højhastighedstog og forbedre interoperabiliteten inden for teknisk standardisering.

hispaania - ppp, infrastruktuurid, sotsiaal-ja linnasektor
“spanien–offentlig-private partnerskaber,infrastrukturer,den sociale sektor ogbyforbedring

- üle-euroopalised võrgustikud ja transpordi infrastruktuurid; ning
- transeuropæiske net og transportinfrastruktur,

infrastruktuurid tagavad euromaksete kliiringu- ja arveldussüsteemide toimimise.
infrastrukturerne tager sig af den operationelle side af eurobetalingernes clearing og afvikling.

mõlemad infrastruktuurid koosnevad satelliitidest ja maapealsete jaamade võrgust.
hver infrastruktur består af satellitter og et net af jordstationer.

a) riiklikud esmatähtsad infrastruktuurid on täielikult epcipsse integreeritud;
a) national kritisk infrastruktur medtages fuldt og helt i epcip-programmet

b) riiklikud esmatähtsad infrastruktuurid jäävad epcip kohaldamisalast välja;
b) national kritisk infrastruktur omfattes ikke af epcip-programmet

tuleb luua vajalikud tingimused, et infrastruktuurid oleksid kooskõlas sepa kavaga.
de nødvendige forudsætninger for, at infrastrukturerne bliver sepa-kompatible, er på plads.

elektrienergia tootmiseks ja ülekandmiseks vajalikud infrastruktuurid ja rajatised seoses elektrienergia tarnimisega
infrastruktur og anlæg til elfremstilling og transmission med henblik på elforsyning

teadustöö infrastruktuurid hõlmavad järgmist: suured teadusaparatuurid või instrumentide komplektid;
større videnskabeligt udstyr (eller instrumenter), videnbaserede ressourcer såsom samlinger, arkiver eller videnskabelige data;

sellised euroopa esmatähtsad infrastruktuurid tuleks identifitseerida ja määrata ühise menetluse alusel.
disse former for europæisk kritisk infrastruktur bør indkredses og klassificeres ved hjælp af en fælles procedure.