Results for inimest translation from Estonian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Danish

Info

Estonian

120 inimest.

Danish

herom morgenen, den 4. november, passerer 120 personer under den nygotiske spejlbue i saint administrative opgaver forud for nedsættelsen af detregionale rådgivende råd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

40 kuulsat inimest

Danish

40 berømte europæere, fra a til z

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

5 miljonit inimest.

Danish

sÉcuritÉ internationale vil kunne blive berørt heraf inden 2050.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

inimest mõjutav toksilisus

Danish

toksicitet for mennesker

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

800 000 inimest saavad ravi

Danish

800 000 mennesker kom i behandling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

nõukogusse kuulub 12 inimest.

Danish

bestyrelsen består af 12 personer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

40 kuulsat inimest – voldik

Danish

40 berømte europæere — lige til at tage ud

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

inimest mõjutav kantserogeenne toksilisus

Danish

human toksicitet – kræftvirkninger

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

457 miljonit inimest - üks aadress

Danish

457 millioner borgere har

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

rahvastikutihedus: 102 inimest km ¿ kohta

Danish

befolkningstæthed: 102 indbyggere / km ¿

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Estonian

ettevõtjas töötab umbes 5000 inimest.

Danish

virksomheden har ca. 5000 ansatte.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

saastatud alal kolm korraga töötavat inimest.

Danish

tre personer, der arbejder samtidigt på indsatsstedet

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

lisatud on, mitu inimest neist teatas.

Danish

tallene er baseret på, hvor mange mennesker, der sagde, at de havde oplevet disse bivirkninger.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

18 inimest leidsid tänu projektile lühiajaliselt tööd.

Danish

derudover havde 18 ud af de 45 deltagere på daværende tidspunkt fået kortvarig ansættelse gennem projektet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- rohkem kui üheksat inimest, sealhulgas juht,

Danish

- at befordre mere end 9 personer , foereren iberegnet ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kokku küsitleti ligikaudu 2000 inimest kogu euroopast.

Danish

alt i alt blev omkring 2.000 mennesker over hele europa interviewet.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Estonian

c) pidada teenistuses rohkem kui 500 inimest;

Danish

c) beskaeftige mere end fem hundrede loenmodtagere;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

eespool nimetatud üritustel osales ligikaudu 2600 inimest.

Danish

næsten 2 600 personer har deltaget i disse arrangementer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

nordlb’s töötab praegu umbes 9500 inimest.

Danish

nordlb har på nuværende tidspunkt ca. 9500 ansatte.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- mille tõrge ja/või talitlushäire ohustab inimest ja

Danish

- som ved svigt af og/eller manglende funktion udgør en risiko for personsikkerheden, og

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,885,840,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK