Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linnad ja asukohad
byer og steder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liinil asuvate jaamade ja sõlmpunktide nimed ja asukohad;
navne på stationer på strækningen samt vigtige anlæg og deres beliggenhed
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kas on määratud kindlaks päästepiirkonnad ja asukohad, mida ei ähvarda otsene oht?
har brandpersonale og evakueringsassistenter modtaget undervisning?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enne sigade tapmist nende tapamajade nimed ja asukohad, mis on määratud sigu tapmiseks vastu võtma;
navn og adresse på de slagterier, der er udpeget til at modtage svinene til slagtning, inden slagtningen af disse svin
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
selliste punktis 7 osutatud territooriumide nimed, aadressid ja asukohad, mis on ette nähtud pungade pookimiseks ja ladustamiseks.
navn, adresse og beliggenhed for de i punkt 7 omhandlede virksomheder, hvor knopperne vil blive podet og opbevaret.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a) enne sigade tapmist nende tapamajade nimed ja asukohad, mis on määratud sigu tapmiseks vastu võtma;
a) navn og adresse på de slagterier, der er udpeget til at modtage svinene til slagtning, inden slagtningen af disse svin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: