Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 katkestada.
30 • følelsesløshed, snurren, abnorm koordinationsevne eller smerter i hænder og fødder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
katkestada formaatimine?
afbryd formatering?
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
3 kasvuhormoonravi katkestada.
3 i tilfælde af svær eller gentagen hovedpine, synsproblemer, kvalme og/ eller opkastning anbefales det at foretage en fundoskopi for papillødem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
katkestada filgrastiimi kasutamine
e/ kg/ dag (5 μg/ kg/ dag) seponer filgrastim
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
teie arst võib ravi katkestada.
deres læge vil måske afbryde deres medicinering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ravi võib katkestada järgmiselt:
seponering af behandlingen kan overvejes i henhold til følgende:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
30 mabcampath- ravi katkestada.
30 mindre hyppigt hos 23/ 147 mabcampath- behandlede patienter (16%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arst võib otsustada ravi katkestada.
deres læge kan eventuelt beslutte at afbryde behandlingen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kas katkestada fontide otsimine?
annullér scanning efter skrifttyper?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aerinaze’ i võtmine katkestada.
aerinaze et par dage.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ta võib teie thelini ravi katkestada.
han eller hun vil muligvis have, at de stopper med at tage thelin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
katkestada tasigna- ravi ja jälgida
stop tasigna, og monitorér blodbillede.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 jälgimist pole võimalik katkestada.
kunne ikke afslutte listning% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kõrvaltoimete ilmnemisel tuleb ravi katkestada.
heste med læsioner i mundhulen bør undersøges klinisk og den tilsynsførende dyrlæge må beslutte, hvorvidt behandlingen bør fortsættes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rasestumisel tuleb increlex- ravi katkestada.
behandling med increlex skal afbrydes i tilfælde af graviditet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neerutransplantatsiooni ajal tuleb ravi somatropiiniga katkestada.
behandling med somatropin bør stoppes ved nyretransplantation.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rasestumisel tuleb ravi ravimiga omnitrope katkestada.
behandling med omnitrope bør afbrydes, hvis der opstår graviditet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kas tõesti katkestada nende failide allalaadimine?
vil du virkelig annullere disse filer?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pradaxa- ravi ajaks tuleb imetamine katkestada.
amningen skal indstilles, mens der behandles med pradaxa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avastin’ i manustamine tuleb ajutiselt katkestada:
behandlingen med avastin skal midlertidigt afbrydes:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: