Results for laeva translation from Estonian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Danish

Info

Estonian

laeva

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Danish

Info

Estonian

10 laeva

Danish

10 fartøjer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 9
Quality:

Estonian

- laeva nimi,

Danish

- fartoejets navn,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

: mitu laeva?

Danish

: hvor mange skibe?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laeva maajaam

Danish

skibsstation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva andmed;

Danish

skibets identitet

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- laeva arestimine,

Danish

- foreloebig beslaglaeggelse af fartoejet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva lipuriik: …

Danish

fartøjets flag: …

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

hispaania 12 laeva

Danish

spanien 12 fartøjer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva evakuatsioonisüsteemid reg.

Danish

marineevakueringssystemer (mes) reg.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva ringlussevõtu kava:

Danish

skibsophugningsplanen:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- laeva kapteni nimi,

Danish

- fartøjsførerens navn

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

(märkida laeva nimi)

Danish

(indsæt skibets navn)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva eeldatav üleandmine

Danish

forventet leveringstidspunkt

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva geograafiline asukoht.

Danish

fartøjets geografiske position.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva registreerimise sadam;

Danish

skibets hjemstedshavn

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

- kõnealuse laeva pardatähis,

Danish

- det pågældende fartøjs havnekendingsmærke

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva (dokist) vettelaskmisteenused

Danish

søsætning

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

laeva peakokk („skipskokk”),

Danish

skibskok (skipskokk)

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

(pardatähis; laeva pardanumber)

Danish

(havnekendingsbogstaver og fartøjets sidenummer)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,180,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK