Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ava liivakast...
Åbn arbejdsmappe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laaditav liivakast
arbejdsmappen der skal indlæses
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail ava liivakast...
fil Åbn arbejdsmappe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
söömiskoht ja liivakast peavad asuma üksteisest vähemalt 0,5 meetri kaugusel ning neid alasid ei tohi omavahel vahetada.
foderskålene bør placeres mindst 0,5 meter fra kattebakkerne, og der bør ikke byttes om på dem.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& cervisia; käivitamisel ja kohaliku koopia avamisel menüükäsuga fail ava liivakast... võid näha & cervisia; peaaknas kaht põhiosa: üleval asub avatud kohaliku koopia hierarhiline puuvaade, all näidatakse & cvs; käske, mida & cervisia; annab sinu sooritatud ülesannete täitmiseks, samuti nende käskude väljundit.
når du starter & cervisia; og åbner en arbejdskopi ved at vælge fil Åbn arbejdsmappe... kan du se to hovedområder i & cervisia; s hovedvindue: den øverste er en hierakisk trævisning af den aktuelle arbejdskopi og området i bunden bruges til at vise & cvs; - kommandoerne & cervisia; kører for at udføre sine opgaver, såvel som disse kommandoers uddata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting