From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisaprogrammide vastuvõtmiseks on nõutav asjassepuutuvate liikmesriikide nõusolek.
vedtagelsen af de supplerende programmer kræver endvidere de pågældende medlemsstaters samtykke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 04 04 01 varasemate kõrgvooreaktoriga seotud lisaprogrammide lõpuleviimine
10 04 04 01 afslutning af tidligere supplerende hfr-programmer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisaprogrammide vastuvõtmiseks on nõutav asjassepuutuvate liikmesriikide nõusolek. artikkel 189 1.
artikel 291 1. medlemsstaterne træffer alle de nationale foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre unionens juridisk bindende retsakter.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
liit võtab vastu eeskirjad lisaprogrammide kohta, eriti teadmiste levitamise ja teiste liikmesriikide juurdepääsu kohta nendele programmidele.
unionen vedtager de regler, der skal finde anvendelse på de supplerende programmer, navnlig vedrørende videnformidling og andre medlemsstaters adgang .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nõukogu võtab vastu eeskirjad lisaprogrammide kohta, eriti teadmiste levitamise ja teiste liikmesriikide juurdepääsu kohta nendele programmidele.
efter europa-parlamentets godkendelse udnævner rådet med kvalificeret flertal kommissionens formand og øvrige medlemmer.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
selle seadusega määratakse kindlaks lisaprogrammide suhtes kohaldatavad eeskirjad, eelkõige teadmiste levitamise ja teiste liikmesriikide juurdepääsu kohta nendele programmidele.
de regler, der skal finde anvendelse på de supplerende programmer, navnlig vedrørende videnformidling og andre medlemsstaters adgang, fastsættes i disse europæiske love.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mitmeaastase raamprogrammi elluviimisel võidakse otsustada vastu võtta lisaprogrammid , milles osalevad ainult teatud liikmesriigid , kes rahastavad neid sõltuvalt võimalikust liidu osavõtust . liit võtab vastu eeskirjad lisaprogrammide kohta , eriti teadmiste levitamise ja teiste liikmesriikide juurdepääsu kohta nendele programmidele .
4 . i de specifikke tilfælde , der er fastsat i traktaterne , kan retsakter vedtages på initiativ af en gruppe medlemsstater eller af europa-parlamentet efter henstilling fra den europæiske centralbank eller på begæring af domstolen eller den europæiske investeringsbank .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10 04 04 01 _bar_ varasemate kõrgvooreaktoriga seotud lisaprogrammide lõpuleviimine _bar_ 3 _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 4689974,28 _bar_ 8595058,57 _bar_
10 04 04 01 _bar_ afslutning af tidligere supplerende hfr-programmer _bar_ 3 _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ 4689974,28 _bar_ 8595058,57 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
