Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhto pangad
nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
( 7) nhto pangad
( 7) nhtobanker
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nhto pankade varud
lagre hos nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
nhto pankadele tagastatud pangatähed
sedler, der er returneret til nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) nhto pankade varud et
( b) lagre hos nhto-banker da
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ringluskõlbmatute pangatähtede varud nhto pankades
lagre af kassable sedler hos nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
3.11 nhto pankade töödeldud pangatähed
den europæiske unions tidende 3.11.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
uute pangatähtede logistilised varud nhto pankades
logistiske lagre af nye sedler hos nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
ringluskõlblike pangatähtede logistilised varud nhto pankades
logistiske lagre af sedler i god stand hos nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
nhto pankadelt rkp-le üle kantud pangatähed
sedler, der er overført fra nhto-banker til national centralbank
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nhto pankade poolt rkp-le üle kantud pangatähed
sedler, der er overført fra nhto-banker til national centralbank
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nhto pankadele tagastatud pangatähed, st kokku hoiused nhto pankades
sedler, der er returneret fra cirkulation til nhto-banker, dvs. de samlede indskud i nhto-banker
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pangatähed, mille nhto pangad on üle kandnud rkp-le
sedler, som nhto-banker har overført til den nationale centralbank
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
need andmeühikud hõlmavad nhto skeemi, mille rkp võib oma jurisdiktsioonis asutada.
disse dataposter vedrører en nhto-ordning, som en national centralbank kan oprette i sin jurisdiktion.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pangatähtede varude muutus nhto pankades (peaks-kontroll)
udvikling i seddellagre hos nhto-banker (bør-kontrol)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nhto pankade poolt ringluskõlbmatuiks sorditud pangatähed (peab-kontroll)
sedler, der er frasorteret som kassable af nhto-banker (skal-kontrol)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rkp poolt töödeldud pangatähed rkp poolt ringluskõlbmatuiks sorditud pangatähed nhto pankade poolt ringlusse lastud pangatähed nhto pankadele tagastatud pangatähed
sedler kontrolleret af national centralbank sedler, der er frasorteret som kassable af national centralbank sedler, der er sat i omløb af nhto-banker sedler, der er returneret til nhto-banker
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
rkp poolt nhto pankadele üle kantud pangatähed rkp poolt eci pankadele üle kantud pangatähed rkp-le tagastatud pangatähed
sedler, der er overført fra nationale centralbanker til nhto-banker sedler, der er overført fra national centralbank til eci-banker sedler, der er returneret til national centralbank
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
4.2 nhto pankade poolt ringluskõlbmatuiks sorditud pangatähed( peab-kontroll) aruandeperiood
4.2. sedler, der er frasorteret som kassable af nhto-banker( skal-kontrol) rapporteringsperiode
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
3.5 pangatähtede varude muutus nhto pankades ( peaks-kontroll ) aruandeperioodid tehtemärgid
3.5 . udvikling i seddellagre hos nhto-banker ( bør-kontrol ) matematisk tegn rapporteringsperioder opdelinger og rapporterende national centralbank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: