Results for nomenklatuurikomitee translation from Estonian to Danish

käesoleva määruse sätted on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,
bestemmelserne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget -

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget -

käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget -

nomenklatuurikomitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud,
nomenklaturudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tollitariifistiku nomenklatuurikomitee arvamusega,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget for den faelles toldtarif _

sellised nimetused antakse pikkade inci nimetuste lühendamise eesmärgil rahvusvahelise nomenklatuurikomitee äranägemisel.
en sådan nomenklatur bevilges efter samtykke fra inc med det mål at forkorte lange inci-navne.

käesolevas määruses sätestatud meetmed on lisatud tabeli toote nr 1 osas kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget for saa vidt angaar vare nr. 1 i skemaet -

lisatud tabeli toote nr 4 osas ei ole nomenklatuurikomitee oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud,
nomenklaturudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist for saa vidt angaar vare nr. 4 i skemaet -

neile ainetele määrab märgistamisel kasutatava keemilise või mõne muu inci nimetuse rahvusvaheline nomenklatuurikomitee iga juhtumi puhul eraldi.
i sådanne tilfælde vil et kemisk eller andet passende navn, som bestemmes fra sag til sag af den internationale nomenklaturkomité (international nomenclature committee, inc), blive tildelt som inci-navn.

käesolevas määruses sätestatud meetmed on lisatud tabeli toodete nr 1—3 osas kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget for saa vidt angaar vare nr. 1 til til 3 i skemaet;

käesolevas määruses sätestatud meetmed on lisatud tabeli toodete nr 1, 2, 3, 5 ja 6 osas kooskõlas nomenklatuurikomitee arvamusega,
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra nomenklaturudvalget for saa vidt angaar varer nr. 1, 2, 3, 4, 5 og 6 i skemaet i bilaget -

(citesi veebisait), millel on nomenklatuurikomitee heakskiit; sellest nimekirjast juhindutakse perekondade aloe ja pachypodium liikidele viitamisel.
cites-website), godkendt af nomenklaturudvalget som retningslinje, når der henvises til artsnavne på aloe & pachypodium.

(citesi veebisait) ning selle parandatud versioonid, millel on nomenklatuurikomitee heakskiit; juhindutakse perekonna bulbophyllum liikidele viitamisel.
(cites-website) med opdateringer godkendt af nomenklaturudvalget som retningslinje, når der henvises til artsnavne på bulbophyllum.

national botanical institute, pretoria, south africa, ning selle parandatud versioonid, millel on nomenklatuurikomitee heakskiit; juhindutakse perekonna hoodia liikidele viitamisel.
national botanical institute, pretoria, south africa med opdateringer godkendt af nomenklaturudvalget som retningslinje, når der henvises til artsnavne på hoodia.

rahvusvaheline nomenklatuurikomitee võib heaks kiita inci nimetuse andmist taotleva isiku allkirjastatud avalduse selle kohta, et asjakohane sünteetiline n-atsüülitud sfingoidalus on erütro-isomeer ja vastab eespool esitatud koostisega seotud kriteeriumidele.
inc vil i nogle tilfælde acceptere en skriftlig ansøgning fra en person, som beder om tildeling af et inci-navn og redegør for, at en syntetisk n-acetyleret sphingoid base er erythroisomeren og i øvrigt stemmer overens med ovenstående kriterier hvad gælder sammensætning.

nõukogu määrusega (emÜ) nr 2658/87 asutatud nomenklatuurikomitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakond vaatab komisjoni või liikmesriigi algatusel nimetatud määruse sätete kohaselt kiiresti läbi kõik küsimused, mis on seotud käesoleva määrusega hõlmatud toodete klassifitseerimisega koondnomenklatuuri alusel, et klassifitseerida need õigetesse tooterühmadesse.
på kommissionens eller en medlemsstats initiativ undersøger gruppen for told- og statistiknomenklaturen under toldkodeksudvalget, der er nedsat ved rådets forordning (eØf) nr. 2658/87, i henhold til bestemmelserne i nævnte forordning omgående alle spørgsmål vedrørende tariferingen i den kombinerede nomenklatur af de af denne forordning omfattede produkter, således at produkterne tariferes i de rigtige kategorier.