Results for on rohkem tõenäone translation from Estonian to Danish

Ühtekuuluvuspoliitika on rohkem kui keskkonnapoliitika.
spørgsmålet om fattigdom og den territoriale samhørigheds nødvendighed er vokset enormt i takt med de seneste udvidelser.

see langus on rohkem kui 30 %.
dette svarer til et fald på over 30 %.

võimalik on rohkem kui üks vastus.
der er flere svarmuligheder.

kärbitakse, kui on rohkem/ pikemad kui:
trunkeret når mere/ længere end:

selles on rohkem lilleõite noote tunda...
denne her er mere blomsteragtig …

mille valguse läbilaskvus on rohkem kui 93 %,
med en lysgennemgang på mere end 93 %

naisi on rohkem kui mehi (54% töötajatest).
der er beskæftiget flere kvinder end mænd, idet 54 % af arbejdsstyrken udgøres af kvinder.

kriteeriumile vastavaid man- lehekülgi on rohkem kui üks.
der er mere end én man- side som passer.

kas su vana televiisor on rohkem reisinud, kui sa ise?
er dit gamle tv mere berejst, end du selv er?

tulemus esitatakse kahe tüvenumbriga, kui pesi on rohkem kui 100.
tallet afrundes til to signifikante cifre, hvis der er over 100 kolonier.

identifitseeritud on rohkem kui 14 geneetiliselt erinevat inimese alfa - nm
mere end 14 genetisk forskellige humane alfa interferoner er blevet identificeret.

- siiski soovib komitee rõhutada, et vaja on rohkem meetmeid.
- der er imidlertid behov for yderligere tiltag.

kõik etapid on rohkem või vähem seotud suurte keskkonnamõjude ja energiakadudega.
til alle skridt knytter der sig større eller mindre miljøkonsekvenser og energitab.

indeks on rohkem kui kolm rebast/ kährikut kümne kilomeetri kohta.
10 km.

erinevuste austamine on rohkem kui kunagi varem euroopa-ürituse keskmes.
respekt for mangfoldighed er mere end nogensinde kernen i eu’s arbejde.

koosneb peamiselt kestaosakestest ja teraosistest, mille küljes on rohkem endospermi kui maisikliidel
varen består hovedsagelig af skaldele og dele af korn, hvorfra er fjernet mindre mængder af endospermen end for majsklids vedkommende

sõjaväe- ja võitlusnoad ning täägid, mille tera pikkus on rohkem kui 10 cm.
militærknive, kampknive og bajonetter med en bladlængde på mere end 10 cm.

holmi sõnul ei ole see juhul, kui hindamisakte on rohkem kui üks, iseenesest ebatavaline.
holm udtalte, at dette ikke i sig selv er usædvanligt i sager, hvor der er mere end én vurdering.

2.osa —liikmesriikidepoliitika mõjuühtekuuluvusele see on rohkem kui kõigis lõunaregioonides välja arvatud kalaabria.
del2 —indvirkningenaf medlemsstaternessamhørighedspolitik men stadig forholdsvis lavt.

--- 2% suurune marginaal tehinguteks, mille esialgne tähtaeg on rohkem kui üks pangapäev.
— en margin på 2% for transaktioner med en oprindelig løbetid på mere end en bankdag.