Results for past translation from Estonian to Danish

past events
past events

past key ecb interest rates
past key ecb interest rates

ebausaldusväärnethe role of the transaction, in past tense
kan ikke opdatere fra ubetroet kilde

eemaldatudthe action of the package, in past tense
fjernedethe action of the package, in past tense

alla laaditudthe action of the package, in past tense
downloadedethe action of the package, in past tense

1 tähtis uuendusthe role of the transaction, in past tense
simulerer opdateringenthe role of the transaction, in past tense

otsiti paketi nime järgithe role of the transaction, in past tense
søgte efter pakkenavnthe role of the transaction, in past tense

nõustuti eula- gathe role of the transaction, in past tense
accepterede eulathe role of the transaction, in past tense

aja jooksul kaasas el enneolematu poliitilise ja majandusliku integratsiooniprotsessi teel teise poole euroo-past.
senere kom den anden halvdel af europa med gennem en proces med en hidtil uset politisk og økonomisk integration.

as in the past, the commission will take account of the comments of the court when drawing up its forthcoming reports on financial management;
kommissionen vil ligesom tidligere tage hensyn til rettens bemærkninger ved udarbejdelsen af sine kommende beretninger om den finansielle forvaltning;

toimemehhanism tenekteplaas on rekombinantne fibriinspetsiifiline plasminogeeni aktivaator, mis on tuletatud natiivsest t- past, modifitseerides kolmes kohas valgu struktuuri.
virkningsmekanisme tenecteplase er en rekombinant fibrinspecifikt plasminogen aktivator, som stammer fra t- pa ved hjælp af modifikationer på 3 steder af proteinstrukturen.

warning: if you already created a truecrypt rescue disk in the past, it cannot be reused for this system partition/drive because it was created for a different master key! every time you encrypt a system partition/drive, you must create a new truecrypt rescue disk for it even if you use the same password.
advarsel: hvis du allerede har oprettet en truecrypt nødhjælps disk tidligere, kan den ikke genbruges til denne system partition/drev fordi den blev oprettet med en anden hoved nøgle! hver gang du krypterer en system partition/drev, skal du oprette en ny truecrypt nødhjælps disk for den, selv om du anvender samme kodeord.