Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) hobuslased — looduslikud või kodustatud kabjalised (sh sebrad) või eeslid või kõnealuste liikide ristamisel saadud järeltulijad;
enhovede dyr: husdyr eller vildtlevende dyr af hestearten - herunder ogsaa zebraer - eller aeselarter eller dyr, der fremkommer ved krydsning heraf
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alamperekonda hippotigris (sebrad) kuuluvate kabjaliste metsloomade värske liha (välja arvatud rups ja hakkliha) veterinaarsertifikaadi näidis.
standardveterinærcertifikat for fersk kød, undtagen spiselige slagtebiprodukter og hakket kød, fra vildtlevende dyr af hestefamilien tilhørende underslægten hippotigris (zebra).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alamperekonda hippotigris (sebrad) kuuluvate metskabjaliste värske liha (välja arvatud rups ja hakkliha) veterinaarsertifikaadi näidis kuuluvate loomade värske liha veterinaarsertifikaadi näidis.
standardveterinærcertifikat for fersk kød, ekskl. slagtebiprodukter og hakket kød, fra vildtlevende dyr af hestefamilien tilhørende underslægten hippotigris (zebra).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muud (näiteks põhjapõdrad, kassid, koerad, lõvid, tiigrid, karud, elevandid, kaamelid, sebrad, küülikud, jänesed, hirved, metskitsed, antiloobid, mägikitsed, rebased, naaritsad ja teised karusnahakasvandustes peetavad loomad)
andre (f.eks. rensdyr, katte, hunde, løver, tigre, bjørne, elefanter, kameler, zebraer, kaniner, harer, hjorte, antiloper, gemser, ræve, mink og andre dyr fra pelsdyropdræt)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: