Results for suuremastaabiliste translation from Estonian to Danish

cadarache on juba praegu prantsusmaa aatomienergia komisjoni suuremastaabiliste energiauuringute keskus.
cadarache-anlægget fungerer i forvejen som et storstilet energiforskningscenter for den franske atomenergikommission.

suure funktsionaalsusega tarkvaral kalduvad olema komplekssed ja firmapärased apid, mis võimaldavad täielikku ja kompleksset integreerimist muude suuremastaabiliste tarkvaralahendustega ning ülesannete lisamist, et lahendusi kohandada ning mitmeid populaarseid programmeerimiskeeli toetada.
avanceret software har ofte komplekse og specialiserede api’er, der giver mulighed for fuldstændig og kompleks integration med andre omfattende softwareløsninger og for at tilføje nye funktioner og dermed skræddersy løsninger samt for at understøtte en række populære programmeringssprog.

1990. aastal vastu võetud neljandas lomé konventsioonis nõuti keskkonnamõju hindamist suuremastaabiliste, samuti keskkonnale tõsist ohtu kujutavate projektide puhul [21].
i den fjerde lomékonvention fra 1990 er det fastsat, at der i forbindelse med omfattende projekter og projekter, der indebærer en betydelig risiko for miljøet, kan foretages undersøgelser af miljøvirkningerne [21].

4.2.1 emsk soovitab praeguse suuremastaabiliste epidemioloogiliste andmete puudumise võimalikult kiiresti lahendada, eriti euroopas neuroloogiliste käitumishäiretega seotud küsimustes, mille kohta on imikute ja laste kohta ebapiisavalt teaduslikke andmeid, kuid on piisavalt tõendeid etioloogilise seose kindlaksmääramiseks, isegi kui selle põhjuseks ei saa lugeda ainult keskkonnategureid.
4.2.1 eØsu opfordrer til hurtigst muligt at løse problemerne vedrørende den nuværende og udstrakte mangel på epidemiologiske oplysninger, især hvad angår neurobehaviorale dysfunktioner i europa, hvor manglen på videnskabelig viden er størst med hensyn til små og store børn, men hvor der er et tilstrækkeligt grundlag for at fastslå en ætiologisk forbindelse, selvom den ikke udelukkende kan tilskrives miljøfaktorer.