Results for teisi translation from Estonian to Danish

näha teisi sigu.
se andre svin.

mõningaid teisi soovitusi
forskellige andre anbefalinger

suutlikkus teisi motiveerida;
evne til at motivere andre

teavitati ka teisi institutsioone.
de andre institutioner blev også underrettet.

b) teisi määratletavaid parameetreid.
b) andre parametre, der skal fastlægges.

teisi riike käsitlevad uurimised
undersøgelser vedrørende andre lande

teisi manustamisviise ei ole uuritud.
andre indgivelsesveje har ikke været vurderet.

teisi ühisomanikke teavitatakse eelnevalt;
de andre medejere på forhånd underrettes herom

- kui võtate juba teisi diabeediravimeid;
- hvis de allerede tager anden medicin til behandling af diabetes.

teisi artikleid kohaldatakse alates 1.
de øvrige artikler finder anvendelse fra den 1.

teavitab komisjoni ja teisi liikmesriike;
underrette kommissionen og de øvrige medlemsstater

vt tabelit a2.8 teisi süüteallikaid?+
gå til tabel a2.8 sionssikrede, og antændelseskilder af enhver art er kontrolleret (+

komisjon teavitab sellest teisi liikmesriike.
kommissionen underretter de øvrige medlemsstater herom.

kaitsta teisi asutuses viibivaid loomi;
at beskytte andre dyr i virksomheden

komisjon teavitab kõiki teisi liikmesriike."
kommissionen underretter alle øvrige medlemsstater herom."

lähetatud töötajad ei asenda teisi töötajaid;
det udstationerede personale ikke erstatter andet personale

komisjon teavitab sellistest tegevuskeeldudest teisi liikmesriike.
kommissionen giver de øvrige medlemsstater meddelelse om disse forbud.