Results for äriühingute translation from Estonian to Dutch

Äriühingute loetelu
lijst van ondernemingen

äriühingute halduskulud.
de beheerskosten van de vennootschappen.

Äriühingute kohustuse sisu
verplichtingen van de ondernemingen in het kader van verbintenissen

a) äriühingute puhul:
a) bij vennootschappen:

uuritud äriühingute dumpingumarginaal
dumpingmarge voor de onderzochte ondernemingen

- äriühingute ülevaadete rahastamine,
- financiering van enquêtes door ondernemingen;

Äriühingute päästmine ja ümberkorraldamine
rpc_nl_bt.indb 135

Äriühingute ühinemis- ja ülevõtmisteenused
diensten in verband met fusies en overnamen

- andmeid esitanud äriühingute arv,
- het aantal betrokken ondernemingen,

kolmandate riikide äriühingute filiaalid
bijkantoren van vennootschappen van derde landen

kalandusega seotud äriühingute majandusandmetele.
economische gegegevens van met de visserij samenhangende bedrijven.

kaasomanikest äriühingute sularahanõudlust tekitasid:
de kasbehoeften van de mederedervennootschappen vloeiden voort uit:

käitumisjuhendi töörühm (äriühingute maksustamine)
groep gedragscode (belastingregeling ondernemingen)

a) koostööd tegevate äriühingute eelvalik
a) voorselectie van medewerkende ondernemingen

individuaalsete tollimaksumÄÄradega ÄriÜhingute nimekirja muutmine
wijziging van de lijst van ondernemingen waarvoor een individueel recht geldt

kontrollkäigud tehti järgmiste äriühingute valdustesse.
bij de volgende ondernemingen werd ter plaatse een controle uitgevoerd:

kontrollkäigud tehti järgmiste äriühingute tööruumidesse:
in dit verband werden controles ter plaatse verricht bij de volgende ondernemingen:

- ulatuslikum konsolideerimine (äriühingute arvu vähendamine),
- een grotere consolidatie (minder bedrijven),