Results for aurora translation from Estonian to Dutch

aurora -*uk 510 --(mod.) -
aurora -*uk 510 --(mod.) -

aurora ---f: 30.6.2008 -
aurora ---f: 30.6.2008 -

aurora -b nl 73 --h (add.) -
aurora -b nl 73 --h (add.) -

saage tuttavaks 2009. aasta Ühtse turu auhinna vÕitjaga: aurora de freitas
maak kennis met de winnares van de prijs voor de interne markt 2009: aurora de freitas

aurora de freitas on 65aastane portugali kodanik, kes elab prantsusmaal alates 1968. aastast.
aurora de freitas is een 65-jarige portugese die sinds 1968 in frankrijk woont.

näita hubble' i pilti (aurora) image/ info menu item (should be translated)
hst- afbeelding tonen (aurora)image/info menu item (should be translated)

aurora de freitase puhul pälvis tunnustamist tema töö portugali kodanike heaks, mille tulemusena on neil n��d elamislubade saamine prantsusmaal tunduvalt lihtsam.
aurora de freitas werd gelauwerd wegens haar werk waardoor het voor portugese burgers gemakkelijker is geworden om in frankrijk een verblijfsvergunning te krijgen.

abi eesmärk: edendada kvaliteetse põllumajandustoote-mahejuustu (suure cla-sisaldusega juust), tootmist ja turustamist. "de dageraad'i" organisatsiooni kuuluvad mahepiimakarja kasvatajad (15 eko ja demeter sertifikaati omavat põllumajandustootjat) töötavad koos piimatöötlemisettevõttega aurora bv ja ekspertinstituudi lbiga, et lisada lõpptootele tõendatud tervislikku mõju, kohandades loomade söödaratsiooni, kasvatades teatavaid kultuure ja karjatades loomi võimalikult kaua. abi hõlmab järgmisi tegevusi: tõestatud raviefektiga juustu turuvõimaluste uuringud, juustu väljatöötamine ja kavandamine, konkreetsete tootesertifikaatide ettevalmistamine. alusena kasutatakse määruse (eÜ) nr 1/2004 artiklit 13.
doelstelling van de steun: steun ter bevordering van de productie en afzet van het kwaliteitslandbouwproduct biologische kaas (kaas met een hoog cla gehalte). de biologische melkveehouders (15 boeren, eko en demeter gecertificeerd) verenigd in de dageraad gaan in samenwerking met melkverwerker aurora bv en kennisinstituut lbi aan het eindproduct kaas een bewezen gezondheidseffect toevoegen door het rantsoen aan te passen, bepaalde gewassen te telen en maximale beweiding toe te passen. de activiteiten omvatten: het doen van marktonderzoek naar de marktkansen voor een kaas met een bewezen gezondheidseffect; het bedenken en vormgeven van deze kaas; en het voorbereiden van de specifiteitscertificering. gebruikt wordt art. 13 van verordening 1/2004