Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ehitusvintsid (elektrimootoriga)
- bouwlieren (met elektrische motor)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muud sisseehitatud elektrimootoriga tolmuimejad
andere stofzuigers, met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-ehitustõstukid (elektrimootoriga)määratlus:
definitie: bijlage i, punt 7; meting: bijlage iii, deel b, punt 7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pardlite ja juukselõikurite osad sisseehitatud elektrimootoriga
delen van scheerapparaten en tondeuses, met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisseehitatud elektrimootoriga pardlid, epilaatorid ja juukselõikusmasinad
scheerapparaten, tondeuses en epileerapparaten, met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iseliikuvad elektrimootoriga kahvelautolaadurid, tõstekõrgusega alla 1 meetri
transportwagens met eigen beweegkracht, met elektromotor, andere
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iseliikuvad elektrimootoriga kahvelautolaadurid, tõstekõrgusega vähemalt 1 meeter
transportwagens met eigen beweegkracht, met elektromotor, hefvermogen ≥ 1 m
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 27.51.21: sisseehitatud elektrimootoriga elektromehaanilised kodumasinad
cpa 27.51.21: elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik, met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.24.21: sisseehitatud elektrimootoriga elektromehaaniliste käsitööriistade osad
cpa 28.24.21: delen van elektromechanisch handgereedschap met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maksimaalne püsinimivõimsus on kuni 4 kw, kui on tegemist elektrimootoriga;
- een nominaal continu maximumvermogen van ten hoogste 4 kw indien het een elektrische motor betreft;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cpa 27.51.22: sisseehitatud elektrimootoriga pardlid, epilaatorid ja juukselõikusmasinad
cpa 27.51.22: scheerapparaten, tondeuses en epileerapparaten, met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.24.11: sisseehitatud elektrimootoriga elektromehaanilised käsitsi töötamise vahendid
cpa 28.24.11: elektromechanisch handgereedschap met ingebouwde elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektrimootoriga talid ja tõstukid (välja arvatud sõidukite tõstmiseks kasutatavad tooted)
takels met elektromotor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teritusaparaadid, pikihöövlid ja lihvimisaparaadid, mis on käsiinstrumendid, sisseehitatud elektrimootoriga, sõltuvad välistest toiteallikatest
slijp-, schuur en schaafmachines, met ingebouwde elektromotor, handgereedschap, werkend met externe energiebron
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektrimootoriga käitatava mootorratta võimsuse ja massi suhe peab olema vähemalt 0,25 kw/kg.
indien het motorrijwiel door een elektrische motor wordt aangedreven, dient de vermogen/gewichtsverhouding minstens 0,25 kw/kg te bedragen.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muud elektrimootoriga sõidukid inimeste veoks (v.a ≥ 10 inimese, mootorsaanide, golfikaarikute jms veoks)
andere automobielen voor het vervoer van personen (excl. voertuigen voor het vervoer van ≥ 10 personen, sneeuwmobielen, golfbuggy's en dergelijke voertuigen)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10) kergraudtee — reisijate vedamiseks ettenähtud raudtee, mis kasutab sageli elektrimootoriga rööbassõidukeid, mis liiguvad üksikult või lühikeses rongis kinnitatud kaherööpalisel raudteel.
10. 'light rail' (ook 'sneltram'): spoorweg voor reizigersvervoer waarbij vaak gebruik wordt gemaakt van elektrisch aangedreven spoorwagens die afzonderlijk of in korte treinen op twee vaste sporen rijden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10) kergraudtee — reisijate vedamiseks ettenähtud raudtee, mis kasutab sageli elektrimootoriga rööbassõidukeid, mis liiguvad üksikult või lühikeses rongis kinnitatud kaherööpalisel raudteel. Üldjuhul on jaamade/peatuste vaheline kaugus lühem kui 1200 meetrit. võrreldes metroodega on kergraudteel kergemad konstruktsioonid, mis on kavandatud väiksemale liiklusmahule ja üldjuhul madalamatele kiirustele. mõnikord on raske teha täpset vahet kergraudtee ja trammi vahel; trammid ei ole tavaliselt maanteeliiklusest eraldatud, samas kui kergraudtee võib olla muudest süsteemidest eraldatud;
10. 'light rail'(ook 'sneltram'): spoorweg voor reizigersvervoer waarbij vaak gebruik wordt gemaakt van elektrisch aangedreven spoorwagens die afzonderlijk of in korte treinen op twee vaste sporen rijden. in het algemeen is er tussen de stations of haltes een afstand van minder dan 1200 m. vergeleken met metro's is light rail lichter gebouwd, bedoeld voor een lagere verkeersbelasting en ligt de snelheid gewoonlijk lager. het is soms moeilijk een duidelijk onderscheid te maken tussen light rail en tram; trams zijn in het algemeen niet van het wegverkeer gescheiden, terwijl light rail van andere systemen gescheiden kan zijn;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: