Results for hingamispuudulikkus translation from Estonian to Dutch

hingamispuudulikkus
respiratoire insufficiëntie

hingamispuudulikkus.
daarom is bij deze patiënten dosisaanpassing niet noodzakelijk.

äge hingamispuudulikkus;
acute respiratoire insufficiëntie;

raske hingamispuudulikkus,
ernstige respiratoire insufficiëntie,

- raske hingamispuudulikkus
4.4 bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik

pulmonaaremboolia ja hingamispuudulikkus
pleurale effusie longembolie en longfalen

- südame - või hingamispuudulikkus,
acute - - -

- kui teil on raske hingamispuudulikkus,
- als u ernstige ademhalingsproblemen heeft,

hingamispuudulikkus ja erüteem kadusid täielikult.
de ademhalingsinsufficiëntie en het erytheem verdwenen weer volledig.

ja mediastiinumi häired: hingamispuudulikkus, ninakinnisus,
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: respiratoir falen, nasale congestie

hüpotensioon hingamispuudulikkus, bronhospasm, düspnoe, ninakinnisus
hypotensie respiratoir falen, bronchospasme, dyspneu, nasale congestie

südame - või hingamispuudulikkus, hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk.
of chronische ziekten die weefselhypoxie kunnen veroorzaken, bijvoorbeeld: hartfalen of respiratoir falen, recent myocardinfarct, shock.

südame - või hingamispuudulikkus, hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk;
falen, recent hartinfarct, shock.

hingamispuudulikkus, hingamisteede häired, astma äge respiratoorse distressi sündroom
acute respiratoire distress syndroom

tal tekkis operatsiooni ajal hingamispuudulikkus, mille kõrvaldamiseks kohandati ventileerimist.
tijdens de operatie ontwikkelde hij een ademhalingsinsufficiëntie, die door het aanpassen van de beademing werd behandeld.

kliinilise botulismikahtluse puhul võib vajalik olla hospitaliseerimine hingamisfunktsiooni jälgimiseks (algav hingamispuudulikkus).
bij een klinisch vermoeden van botulisme kan ziekenhuisopname van de patiënt nodig zijn voor controle op de ademhalingsfunctie (beginnende ademhalingsstilstand).

- hingamise pärssumine (raske hingamispuudulikkus) – vaata „ eriline ettevaatus on vajalik
- respiratoire depressie (ernstige ademhalingsmoeilijkheden) - zie “ wees extra voorzichtig met

pediaatrilistel patsientidel, kellel esines üks või enam järgmist riskifaktorit: ülemäärane rasvumine, hingamispuudulikkus või uneapnoe anamneesis või ebaselge etioloogiaga hingamisteede infektsioon.
er zijn gevallen met fatale afloop gemeld die in verband worden gebracht met het gebruik van groeihormoon bij pediatrische patiënten met pws met één of meer van de volgende risicofactoren: ernstige obesitas, voorgeschiedenis van ademhalingsproblemen, slaapapneu of een niet- geïdentificeerde luchtweginfectie.

mõnel juhul on teatatud pulmonaalsetest kõrvaltoimetest, mille järgselt tekkis hingamispuudulikkus või täiskasvanute respiratoorse distressi sündroom (ards), mis võib lõppeda surmaga.
in sommige gevallen zijn pulmonale bijwerkingen gemeld die leidden tot respiratoir falen of ards (adult respiratory distress syndrome), wat fataal kan zijn.

kasvuhormooni kasutamisel on teatatud surmajuhtumitest prader- willi sündroomiga lastel, kellel esines üks või enam järgmist riskifaktorit: ülemäärane rasvumine, hingamispuudulikkus või uneapnoe anamneesis või ebaselge etioloogiaga hingamisteede infektsioon.
er zijn gevallen met fatale afloop gemeld die in verband worden gebracht met het gebruik van groeihormoon bij pediatrische patiënten met pws met één of meer van de volgende risicofactoren: ernstige obesitas, voorgeschiedenis van ademhalingsproblemen, slaapapneu of een niet- geïdentificeerde luchtweginfectie.