Results for inhibiitorite translation from Estonian to Dutch

inhibiitorite tekkimine
remmerontwikkeling

inhibiitorite ja nukleosiidi analoogidega.
proteaseremmers en nucleoside-analogen.

inhibiitorite (nt fenelsiin, tranüültsüpromiin).
b) remmers (bijvoorbeeld fenelzine, tranylcypromine).

inhibiitorite suhtes (vt lõik 6. 1).
ace-remmer (angiotensine-conversie-enzym remmer) (zie rubriek 6.1).

inhibiitorite soodustav toime vähenes järgnevalt:
de relatieve bijdrage van de inhibitoren aan de inactivatie van reteplase vermindert als volgt:

ake inhibiitorite toimel võib langeda veresuhkru tase.
41 ace-inhibitoren kunnen de bloedglucosespiegels doen dalen.

kuulub selektiivsete cox- 2 inhibiitorite rühma.
behoort tot een groep geneesmiddelen die selectieve cox-2-remmers worden genoemd.

4 teiste cox- 2 selektiivsete inhibiitorite kasutamisel.
patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamiden kunnen een groter risico lopen op het ontwikkelen van huidreacties (zie rubriek 4.3).

• kuulub selektiivsete cox- 2 inhibiitorite rühma.
• behoort tot een groep geneesmiddelen die selectieve cox-2-remmers worden genoemd.

selliste inhibiitorite tekkimine võib avalduda ebapiisava ravivastusena.
indien zulke remmers voorkomen kan deze conditie zich manifesteren als onvoldoende klinische respons.

azi valitsev seisund asjaomastel prootonpumba inhibiitorite siseriiklikel turgudel
machtspositie van az op de betrokken nationale ppi-markten

patsiente tuleb jälgida viii faktori inhibiitorite tekkimise suhtes.
patiënten moeten worden gecontroleerd en gevolgd op de vorming van factor viii-remmers.

16 inhibiitorite teke advate immunogeensust hinnati varem ravitud patsientidell.
vorming van remmers de immunogeniteit van advate is bij eerder behandelde patiënten geëvalueerd.

hycamtini toimeaine topotekaan on topoisomeraasi inhibiitorite rühma kuuluv vähiravim.
het werkzame bestanddeel van hycamtin, topotecan, is een middel tegen kanker en behoort tot de klasse geneesmiddelen van de topoisomerase-remmers.

antikoagulante võtvatel patsientidel tuleb vältida teiste trombotsüütide inhibiitorite kasutamist.
het gelijktijdig gebruik van andere thrombocytenremmers moet bij patiënten die anticoagulantia gebruiken worden vermeden.

nukleosiid- pöördtranskriptaasi inhibiitorite samaaegne manustamine ei mõjutanud ribaviriini plasmakontsentratsiooni.
plasma blootstelling aan ribavirine bleek niet beïnvloed te zijn door gelijktijdige toediening van nucleoside reverse transcriptase remmers (nrtis).

viramune kuulub mittenukleosiidsete pöördtranskriptaasi inhibiitorite (mnpti- te) klassi.
viramune behoort tot de klasse van non-nucleoside reverse transcriptase remmers (nnrti’ s).

viagra toimeaine sildenafiil kuulub fosfodiesteraas- 5 (pde5) inhibiitorite ravimirühma.
sildenafil, de werkzame stof in viagra, behoort tot een groep geneesmiddelen die fosfodiësteraseremmers type 5 (pde5) wordt genoemd.