Results for jooni translation from Estonian to Dutch

jooni alla
onderstrepen

punkte: 0 - jooni: 0 - tase: 0
punten: 0 - lijnen: 0 - level: 0

jooni külastatud lingid alla
bezochte links onderstrepen

jooni tekst alla musta joonegaannotation tool
onderstreep de tekst met een zwarte lijnannotation tool

punkte:% 1 - jooni:% 2 - tase:% 3
punten: %1 - lines: %2 - level: %3

mõlemad võimalused sisaldavad järgmisi ühiseid jooni.
beide varianten zouden gemeenschappelijke maatregelen behelzen zoals:

a) põllumajanduslike maatükkide tärktunnussüsteemi põhi- jooni;
a) de basiselementen van het alfanumerieke systeem voor de identificatie van de percelen landbouwgrond;

5.2 igal suurlinna-alal on talle ainuomaseid jooni.
5.2 elk metropolitaan gebied heeft zijn eigen profiel.

lülita see sisse, kui soovid näha horisontaalseid jooni graafikul.
schakel dit in om horizontale regels te activeren als het display groot genoeg is.

jooni tõmmatakse kordamööda. kui lõpetad ruudu, saad uue käigu.
teken beurtelings de lijnen. als u een vierkant voltooit, krijgt u een nieuwe beurt.

kohalik tegevusrühm on leaderlähenemise üks kõige originaalsemaid ja strateegilisemaid jooni.
de lag is een van de origineelste en meest strategische kenmerken van de leader-aanpak.

kärsa tegemiseks voltige sea ninaots piki jooni nr 5 tagasi sissepoole.
maak de snuit door het uiteinde van de varkensneus opnieuw naar binnen te vouwen langs lijn 5

1.2 Üks euroopa rahvaste iseloomulikke jooni on nende elanikkonna vananemine.
1.2 kenmerkend voor de europese naties is de vergrijzing van hun bevolking.

kohalik tegevusrühm on leader-lähenemise üks kõige originaalsemaid ja strateegilisemaid jooni.
de lag is een van de belangrijkste en meest strategische kenmerken van de leader-aanpak.

niisugustel valikulistel perekonnapõhistel programmidel on ühiseid jooni kõikides liikmesriikides, kus neid on rakendatud.
in belgië beveelt de franse gemeenschap aan gezondheidsbevordering en preventiebeleid in handen te leggen van schoolinstanties en de politie buiten de preventieprogramma’s te houden.

samas tuleb nentida nii nagu apellatsioonikoda, et nende jookide põhikoostisainetel ei ole ühiseid jooni.
met de kamer van beroep moet evenwel worden vastgesteld dat de basisingrediënten van deze dranken niets gemeenschappelijk hebben.

fondidel on sarnaseid jooni, sealhulgas eranditult akrediteeritudmakseasutuste kasutamine väljamaksete tegemisel ning sarnased finantskontrollieeskirjad.
de bestaande verordeningen op het gebied van coördinatie van socialezekerheidsstelsels en vrij verkeer van werknemers (met inbegrip van het allangbestaande eures-netwerk tussen de arbeidsbureaus van de lidstaten) vormen een rechtsgrondvoor de aspecten van de agenda voor sociaal beleid die niet kunnen worden gefinancierd opbasis van de autonome bevoegdheden van de commissie.

1.28 tervitab komisjoni kavatsust võtta riigiabi valdkonnas arvesse äärepoolseimate piirkondade spetsiifilisi jooni;
1.28 positief is ook dat de commissie bij de beoordeling van de rechtmatigheid van staatssteun rekening gaat houden met de specifieke situatie van de ultraperifere regio's.

1,5 miljonit eurot nevad elemendid kokku panna ja tutvustada piirkonna neid eripäraseid jooni, mis annavad mitmekesisuse tema
eur 1,5 miljoen meer deelnemers. deze uiteenlopende elementen dienen nu samengevoegd te worden tot een overkoepelend imago om het karakteristieke element van de regio te promoten,

konverentsi tulemused avaldatakse illustreeritud kakskeelses konverentsi aruandes ja projektis osalevatele piirkondadele iseloomulikke arheoloogilisi jooni tutvustatakse kolmkeelses turismibrošüüris.
de resultaten van de conferentie zullen worden gepubliceerd in een geïllustreerd, tweetalig conferentieverslag, en de bijzondere archeologische kenmerken van de deelnemende projectregio’s worden gepresenteerd in een drietalige brochure voor toeristen.