Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hooldus- ja remonditööd hõlmavad tehnilisi, haldus- ja juhtimismeetmeid, mille eesmärk on hoida objektid – töökoht (hoone), seadmed või transpordivahendid – nende kasutuskestuse jooksul sellises seisundis või taastada nende selline seisund, kus need tõrgete ja lagunemise eest kaitstuna täidaksid ettenähtud funktsiooni. (1) hooldus- ja remonditööd hõlmavad järgmist:
onderhoud omvat alle technische, administratieve en bestuurlijke acties tijdens de levenscyclus van een voorwerp — een werkplek (gebouw), werkuitrusting of transportmiddelen — die zijn bedoeld om het voorwerp van onderhoud in een toestand te houden of terug te brengen waarin het de gewenste functie (1) kan vervullen en om het te beschermen tegen storingen of verval.