Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asjaomane kodulinnuliik,
de betrokken soort pluimvee,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
kodulinnuliik, kellelt munad pärinevad;
de pluimveesoort waarvan de eieren afkomstig zijn;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kodulinnuliik, kellelt munad pärinevad;
b) de pluimveesoort waarvan de eieren afkomstig zijn,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
kodulinnuliik, millesse ühepäevased tibud kuuluvad;
de pluimveesoort waartoe de eendagskuikens behoren;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kodulinnuliik, millelt munad on saadud;
b) de pluimveesoort waarvan de eieren afkomstig zijn;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
b) kodulinnuliik, millesse ühepäevased tibud kuuluvad;
b) de pluimveesoort waartoe de eendagskuikens behoren;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
saadetise lähteriigi, -territooriumi, -tsooni või -piirkonna nimi, asjaomane kodulinnuliik, tibude arv, ettenähtud tootmiskategooria ja -tüüp, tootmisettevõtte nimi, aadress ja loanumber, päritoluettevõtte loanumber, sihtliikmesriik;
de naam van het land, het gebied, de zone of het compartiment van verzending, de betrokken soort pluimvee, het aantal kuikens, de categorie en het productietype waarvoor zij bestemd zijn, de naam, het adres en het erkenningsnummer van de productie-inrichting, het erkenningsnummer van de inrichting van herkomst, de lidstaat van bestemming;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: