Results for kompromissettepanekuid translation from Estonian to Dutch

selle arutelu järel võib raportöör esitada ühisseisukoha muutmiseks kompromissettepanekuid.
de rapporteur kan vervolgens compromisamendementen indienen.

muudatusettepaneku käsitlemise ajal võib aruandja esitada suuliselt nimetatud muudatusettepaneku autori nõusolekul kompromissettepanekuid, mida assambleel palutakse hääletada.
de rapporteur kan tijdens de behandeling van een wijzigingsvoorstel, met instemming van de indiener van dat voorstel, mondeling een compromis voorstellen, waarover de voltallige vergadering moet stemmen.

5. enne hääletamist võib parlamendi komisjon paluda, et esimees või raportöör arutaksid vastavas komisjonis esitatud muudatusettepanekuid nõukogu eesistuja või tema esindajaga ja komisjoni kohal viibiva vastutava volinikuga. selle arutelu järel võib raportöör esitada ühisseisukoha muutmiseks kompromissettepanekuid.
5. de commissie kan, alvorens tot stemming over te gaan, de voorzitter en rapporteur verzoeken de in de commissie ingediende amendementen met de voorzitter van de raad of diens vertegenwoordiger en met de aanwezige bevoegde commissaris te bespreken. de rapporteur kan vervolgens compromisamendementen indienen.