Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koostoimete uuringutes kasutatud av
erd geen interactie met de farmacokinetiek van fondaparinux; bij de dosis van 10 mg die gebruikt werd in de interactiestudies, had fondaparinux geen invloed op de antistollingsactiviteit (inr) van warfarine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koostoimete uuringuid ei ole teostatud.
er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lisainformatsioon irbesartaani koostoimete kohta:
aanvullende informatie over interacties met irbesartan:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakokineetiliste koostoimete uuringuid pole tehtud.
er is geen onderzoek gedaan naar de farmacokinetische interacties.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
formaalseid koostoimete uuringuid ei ole korraldatud.
er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koostoimete uuringuid ei ole inimestel läbi viidud.
er zijn geen formele studies bij de mens uitgevoerd naar interactie met andere geneesmiddelen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koostoimete uuringud on läbi viidud ainult täiskasvanutel.
16 interactiestudies zijn alleen bij volwassenen uitgevoerd.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
31 aiiadega tuleb nende koostoimete võimalusega arvestada.
bij patiënten die etoricoxib gebruiken en die gelijktijdig met een ace- remmer of angiotensine-ii-antagonist worden behandeld, moeten deze interacties in ogenschouw worden genomen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andmed näitavad, et koostoimete oht on üldiselt väike.
uit de gegevens blijkt over het algemeen dat lacosamide een laag interactiepotentieel heeft.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
võimalus farmakokineetiliste ja farmakodünaamiliste koostoimete tekkeks on teadmata.
de kans op farmacokinetische of farmacodynamische interacties is niet bekend.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koostoimete uuringud pärinevad teistelt loomaliikidelt, mitte koertelt.
aanbevelingen betreffende de interactie tussen clomicalm en andere geneesmiddelen zijn afgeleid van studies die zijn gedaan in andere dieren dan de hond.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
puuduvad andmed koostoimete kohta teiste lokaalse toimega ravimitega.
het is niet bekend of regranex interacties vertoont met andere lokaal te gebruiken geneesmiddelen die op de ulcereuze zone worden aangebracht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.