Results for kriminaalsanktsioonid translation from Estonian to Dutch

toidu- ja söödakäitlejate ning teiste asjaomaste tootjate ja käitlemisettevõtjate vastutuselevõtmine nõuete rikkumise eest (kriminaalsanktsioonid).
gerechtelijke vervolging van exploitanten van diervoeder- en levensmiddelenbedrijven en andere relevante producenten en exploitanten van bedrijven wegens niet-naleving (strafrechtelijke sancties).

vastavalt käesolevates kohustustes sätestatule võib cbp ametnike, töötajate ja töövõtjate poolne käesolevatesse kohustustesse inkorporeeritud cbp tegevussuundade mittejärgimine tuua olenevalt olukorrast kaasa range distsiplinaarkaristuse ja kriminaalsanktsioonid.
zoals reeds vermeld, kan niet naleving van de hierin vervatte beleidsmaatregelen van het cbp door zijn functionarissen, werknemers en contractanten in strenge tuchtmaatregelen en eventueel strafrechtelijke sancties resulteren.

cbp töötajate loata juurdepääsu puhul lennuettevõtjate broneerimissüsteemidele või cbp arvutisüsteemile, kus hoitakse pnr-andmeid, kohaldatakse ranget distsiplinaarkaristust (millega võib kaasneda töölepingu lõpetamine) ning mille tulemuseks võivad olla kriminaalsanktsioonid (trahvid, kuni üheaastane vangistus või mõlemad) (vaata united states code, jaotis 18, paragrahv 1030).
voor onrechtmatige toegang van cbp-personeel tot boekingssystemen van luchtvaartmaatschappijen of tot het cbp-computersysteem waarin pnr's zijn opgeslagen, gelden strenge tuchtmaatregelen (waaronder eventueel ontslag) en kunnen zelfs strafrechtelijke sancties worden opgelegd (boetes, gevangenisstraffen van maximaal één jaar of beide) (zie titel 18, united states code, sectie 1030).