Results for organisatsioonidega translation from Estonian to Dutch

koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega
samenwerking met internationale organisaties

ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega.
in gezamenlijk beheer met internationale organisaties.

koostöö valitsusväliste organisatsioonidega 416.
samenwerking met niet-gouvernementele organisaties 416.

d) koostöö muude organisatsioonidega
d ) samenwerking met andere organisaties

kontaktid sidusrühmi esindavate organisatsioonidega
contacten met belangenorganisaties

c) ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega."
c) in gezamenlijk beheer met internationale organisaties."

andmevahetus kolmandate isikute või organisatsioonidega
gegevensstromen naar derde partijen of organisaties

eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega
gezamenlijk beheer

koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega el ja Üro 433.
samenwerking met internationale organisaties eu-vn 433.

koostöö organisatsioonidega liikmesriigi ja euroopa tasandil
samenwerking met organisaties op nationaal en europees niveau

esimene küsimus on seotud toetatavate organisatsioonidega.
het eerste punt houdt verband met de organisaties die voor steun in aanmerking komen.

aastal tugevdatakse koostööd niisuguste organisatsioonidega veelgi.
de samenwerking met deze organisaties zal in 2006 verder worden versterkt.

kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemise ja põhiseaduslike küsimuste osakond
eenheid betrekkingen met maatschappelijke organisaties en constitutionele aangelegenheden

agentuur teeb aktiivsetkoostööd keskkonnakaitse- ja rahvusvaheliste organisatsioonidega.
dit is vanbelang voor de burgers, consumenten, bedrijven en overheidsorganisaties in de gehele europese unie.

ii) soodustades koostööd mitmepoolsete ja piirkondlike organisatsioonidega;
ii) bevordering van de samenwerking met multilaterale en regionale organisaties;

vajaduse korral ühist haldamist koostöös rahvusvaheliste organisatsioonidega.
gezamenlijk beheer met internationale organisaties, waar dienstig.

suhted rahvusvahelise kultuuritegevuseteeninduskeskuse konsultatiivnõukoguga ningsotsiaal-kutsealaste organisatsioonidega
betrekkingen met de adviesraad sica enmet sociaal-economische organisaties

lävimist kodanikuühiskonna organisatsioonidega (kÜod) koordineerib kodanikuühiskonna üksus.
deze fungeert als contactpunt, met als taak te zorgen voor consistentie en kwaliteit van de communicatie alsmede een actieve interactie met het publiek.

eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega --(177751,77) -
ontvangsten uit het administratieve beheer -4.1.4 -895083199,67 -

eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega _bar_ _bar_ 248168777,58 _bar_
gezamenlijk beheer _bar_ _bar_ 248168777,58 _bar_