Results for pakkumismenetluse translation from Estonian to Dutch

pakkumismenetluse teel;
bij openbare inschrijving;

pakkumismenetluse teadaanne
bericht van inschrijving

iv. pakkumismenetluse tagatis
iv. inschrijvingszekerheid

b) pakkumismenetluse tingimused;
b) de inschrijvingsvoorwaarden;

sekkumisvÕi mÜÜk pakkumismenetluse teel
de verkoop van interventieboter in het kader van de inschrijvingsprocedure

viide pakkumismenetluse teadaandele;
de referentie van de inschrijving;

või kokkuostu kord pakkumismenetluse teel
procedure voor de aankoop van boter via inschrijving

abi antakse pakkumismenetluse raames.
de steunverlening wordt ingesteld in het kader van een inschrijvingsprocedure.

kui abi antakse pakkumismenetluse teel:
wanneer de steun langs de weg van openbare inschrijving wordt toegekend:

toetust võib anda pakkumismenetluse teel."
(*) pb l 142 van 2. 6.

toetuse andmine pakkumismenetluse raames
toekenning van steun in het kader van de inschrijvingsprocedure

liikmesriigid koostavad pakkumismenetluse teadaande.
de lidstaten stellen een bericht van inschrijving op.

pakkumismenetluse tulemuste väljakuulutamine 5.2.
bekendmaking van tenderresultaten 5.2.

- pakkumismenetluse alusel sõlmitud teenuslepingutega.
- een dienstencontract op basis van een aanbesteding.

b) kokkuostu alalise pakkumismenetluse teel;
b) aankoop in het kader van een permanente openbare inschrijving;

lennuettevõtja valitakse ühendusesisese pakkumismenetluse teel.
die luchtvaartmaatschappij wordt dan geselecteerd via een communautaire openbare aanbesteding.

väide pakkumismenetluse eeskirjade eiramise kohta
bewering inzake onregelmatigheden in de aanbestedingsprocedure

teadaandes märgitakse eelkõige pakkumismenetluse tingimused.
dit bericht bevat met name de voorwaarden die voor de inschrijving gelden.

tuleks kehtestada pakkumismenetluse üksikasjalikud eeskirjad;
overwegende dat de bepalingen met betrekking tot een dergelijke inschrijvingsprocedure moeten worden vastgesteld;

- pakkumismenetluse alusel antud osaliste toetustega.
- een gedeeltelijke subsidie op basis van een oproep tot het indienen van voorstellen.